Corea del Sud chiede scuse a Kiev per il trasferimento di due prigionieri nordcoreani

Zelensky ha rivelato la scorsa settimana che il suo Paese aveva inviato due soldati nordcoreani al Sud.

L’ufficio presidenziale della Corea del Sud ha chiesto delle scuse all’Ucraina per aver negato un accordo volto a mantenere riservato il trasferimento a Seul di due prigionieri di guerra nordcoreani.

Il presidente ucraino Volodymyr Zelensky ha rivelato la scorsa settimana che il suo Paese aveva inviato due soldati nordcoreani al Sud, affermando che “non era stato facile catturarli vivi”.

L’intensificarsi della disputa rischia di complicare gli sforzi di Kiev per ottenere armi dagli alleati, tra cui la Corea del Sud, per respingere i bombardamenti russi.

Poche ore dopo le dichiarazioni di Zelensky alle Nazioni Unite, il presidente sudcoreano Lee Jae Myung ha espresso il suo sconcerto.

“Non so perché la parte ucraina abbia infranto l’accordo e reso pubblica la questione, ma è molto deludente”, ha scritto su X.

Seul ha affermato che la riservatezza era fondamentale per proteggere i parenti dei prigionieri di guerra da eventuali ritorsioni in Corea del Nord.

“Le famiglie rimaste al Nord potrebbero subire severe punizioni”, ha dichiarato all’AFP Cho Seong-ryoul, ex consigliere politico dell’ufficio presidenziale per la sicurezza nazionale.

Il ministero degli Esteri di Seul, in una dichiarazione all’AFP di lunedì, ha affermato che “poiché la questione riguarda l’incolumità personale delle persone coinvolte e delle loro famiglie, le due parti avevano concordato di gestirla in modo riservato”.

Dmytro Lytvyn, collaboratore di Zelensky, ha cercato di ridimensionare la rivelazione, affermando che il presidente non aveva condiviso alcun dettaglio personale.

L’Ucraina è un “Paese aperto” e sarebbe inusuale consegnare i prigionieri in segreto, ha aggiunto.

Ma Seul ha condannato quella che ha considerato una violazione della fiducia, sottolineando che l’ufficio stampa di Zelensky aveva negato l’esistenza di un accordo di riservatezza.

Quella “falsa dichiarazione… mina seriamente la fiducia tra i due governi e danneggia gravemente le relazioni amichevoli tra i due Paesi”, ha detto Seong Ghi-hong, alto segretario presidenziale per le relazioni pubbliche.

L’ufficio presidenziale sudcoreano chiede “una spiegazione ufficiale e delle scuse”, ha detto Seong in una dichiarazione tarda domenica, aggiungendo che Seul stava “valutando ulteriori misure che potrebbero rendersi necessarie in merito a questa questione”.

‘Contraccolpo’

L’Ucraina ha catturato i due soldati nordcoreani all’inizio dello scorso anno tra le truppe di Pyongyang che combattevano per Mosca.

Uno di loro ha dichiarato ai media sudcoreani di essere stato arruolato all’età di 17 anni e di aver prestato servizio in un’unità di ricognizione.

Un parlamentare sudcoreano aveva precedentemente affermato che i due volevano vivere una “vita normale” al Sud.

Park Won-gon, professore alla Ewha Womans University di Seul, ha affermato che la rivelazione di Kiev potrebbe aver sollevato il timore che possa alimentare l’ostilità di Pyongyang nei confronti della Corea del Sud.

Da quando è salito al potere nel giugno 2025, Lee ha invertito la posizione del suo predecessore intransigente Yoon Suk Yeol, offrendo alla Pyongyang dotata di armi nucleari colloqui senza precondizioni.

Il presidente sudcoreano “sembra adottare un approccio ‘sobrio’, poiché è consapevole di un possibile contraccolpo da parte della Corea del Nord”, ha detto Park.

“La Corea del Nord ha usato i soldati schierati per costruire una narrazione eroica a fini di propaganda del regime, e il governo sudcoreano sembra preoccupato che confermare il ritorno dei prigionieri al Sud e renderlo pubblico possa alimentare ulteriormente l’ostilità verso Seul”, ha affermato.

Oltre alle ripercussioni interne alla Corea del Sud, la controversia rischia anche di complicare le richieste di Kiev all’alleato per la fornitura di armamenti.

La Corea del Sud finora non ha fornito armi letali all’Ucraina, citando un divieto interno di aiuti militari a Paesi in guerra.

Tuttavia, aveva preso in considerazione le richieste di armi difensive, soprattutto da quando la Corea del Nord ha schierato truppe a sostegno della Russia.

L’incidente “ha inferto un duro colpo al rapporto di fiducia tra Corea del Sud e Ucraina”, ha dichiarato all’AFP Lim Eul-chul, professore alla Kyungnam University.

Fonte: Times of Malta: https://timesofmalta.com/article/seoul-seeks-apology-ukraine-reveals-transfer-north-korean-pows.1134765

Immagine generata con AI – Gazzetta di Malta