Il conduttore di un controverso programma di TVM che ha promosso una biografia di propaganda hitleriana
si è scusato in seguito all’indignazione del pubblico.
“A coloro che si sono sentiti offesi da ciò che è stato detto durante l’intervista… chiedo scusa e spero che in futuro non si verifichino episodi come questo “, ha dichiarato a TVM il conduttore di Ħajjitna KtiebJohn Demanuele
.
Demanuele era con l’autore Ronald Bugeja, apparso sull’emittente nazionale TVM per promuovere il suo libro Mein Führer Adolf Hitler – L-Istorja u l-Bijografija
.
Nell’intervista, Bugeja ha difeso Hitler sostenendo che il leader dell’Asse non era a conoscenza delle “atrocità” compiute durante la Seconda guerra mondiale
e che è riuscito a “espellere tutti gli ebrei dalla Germania senza uccidere una sola persona”.
Demanuele ha spiegato che l’intento del programma è sempre stato quello di parlare con gli autori e di ottenere le loro reazioni riguardo alle loro opere.
“C’è stato chi si è sentito offeso dal contenuto del programma”, ha detto, precisando che la puntata ha visto la coppia discutere anche di tre libri di Bugeja, uno dei quali è la biografia di Hitler.
Nel frattempo, il ministro della Cultura Owen Bonnici
ha condannato Bugeja per i suoi commenti su Twitter.
“Qualsiasi contenuto che difenda direttamente o indirettamente Adolf Hitler o promuova la propaganda nazista
è assolutamente da condannare”, ha dichiarato Bonnici.
Il ministro non è stato l’unico a esprimere le proprie opinioni sulla posizione di Bugeja nei confronti del leader del Terzo Reich
.
Nel libro, Bugeja attribuisce un ringraziamento speciale al Consiglio Nazionale del Libro
(NBC), un merito di cui non era a conoscenza e per il quale ha chiesto una consulenza legale.
“A nome del National Book Council
, voglio dissociarmi fermamente dall’autore, da questo libro e dal suo contenuto”, ha dichiarato il presidente del NBC Mark Camilleri, sottolineando che il Consiglio non ha finanziato né promosso la biografia.
L’Associazione degli scrittori PEN Malta si è detta “scioccata e disgustata” da TVM per aver fatto da “pulpito alle idee naziste”.
In seguito alle reazioni, TVM ha rimosso l’episodio di Ħajjitna Ktieb, mentre il libro non è più disponibile sul sito web di Agenda Bookshop.
Parlando con Lovin Malta, Bugeja si è schierato a favore del suo lavoro, affermando di non aver mai voluto offendere alcuna “religione, partito o persona”
.
“Condanno tutte le atrocità naziste
, non le condivido affatto”, ha detto.
“Mi sono sentito malissimo quando ho visto i titoli dei giornali – non ho fatto l’intervista per promuovere la propaganda nazista, ma per spiegare la storia con una nuova prospettiva”.