La slovacca Karolína Farská: “Non ci siamo resi conto di vivere nello stesso inferno”

Karolína Farská: “Entrambi i nostri Paesi hanno una breve storia di indipendenza e stiamo ancora imparando a convivere con ciò per cui abbiamo combattuto”

In vista della sua partecipazione al memoriale di quest’anno per la giornalista uccisa Daphne Caruana Galizia, l’attivista politica slovacca e coordinatrice del Centro Investigativo Ján Kuciak Karolína Farská ha parlato con James Cummings delle realtà politiche condivise dal suo Paese con Malta

Quando Karolína Farská decise di co-organizzare una protesta nella sua nativa Slovacchia nel 2017, non pensava che avrebbe ottenuto molta attenzione.

“Pensavamo che sarebbero venute al massimo un paio di decine di persone”, ha detto.

“Tuttavia, l’evento ha suscitato molta attenzione. Ha iniziato a crescere, la gente ha iniziato ad apprezzare le nostre idee e, alla fine, sono venute circa 10.000 persone”.

All’epoca le autorità erano coinvolte in frequenti accuse di corruzione e la generazione più giovane del Paese era frustrata dalla situazione, ha spiegato Farská.

“L’intero governo era collegato a numerosi scandali e a molti problemi di corruzione”, ha detto Farská.

L’obiettivo principale dei manifestanti era l’allora ministro degli Interni slovacco Robert Kalinak, che era stato collegato a un promotore immobiliare indagato per frode fiscale.

Ero una giovane idealista nata in un mondo democratico e non immaginavo di trovarmi in un Paese in cui i giornalisti potevano essere uccisi”, ha dichiarato Karolina Farská.

Kalinak non ha risposto alle richieste di dimettersi fino a quando, un anno dopo, l’uccisione del giornalista investigativo slovacco Ján Kuciak e della sua fidanzata, Martina Kušnírová, ha sconvolto la nazione, scatenando proteste diffuse e portando al crollo del governo guidato da Robert Fico.

Al momento dell’omicidio, Kuciak stava indagando sui legami tra la ‘Ndrangheta italiana e alti funzionari del governo, tra cui il principale consigliere di Stato di Fico e l’ex modella glamour Mária Trošková.

“All’epoca era inimmaginabile che lui [Fico] si dimettesse… quindi sapevamo che le cose dovevano andare male”, ha detto Farská.

“Ero una giovane idealista nata in un mondo democratico e non immaginavo di trovarmi in un Paese dove i giornalisti potevano essere uccisi”, ha spiegato.

Mentre l’intermediario e due sicari sono stati condannati per l’omicidio di Kuciak un anno dopo, il magnate slovacco Marian Kočner – che in precedenza aveva minacciato il giornalista dopo che questi aveva pubblicato articoli sulle sue attività – è stato assolto all’inizio di quest’anno per mancanza di prove. La socia di Kočner, Alena Zsuzsová, è stata giudicata colpevole di aver organizzato il complotto nello stesso processo presso la Corte suprema della Slovacchia, un verdetto che secondo l’ONG Reporter senza frontiere ha lasciato un “sapore amaro”.

Paralleli con Malta

La brutale uccisione di Kuciak è avvenuta solo quattro mesi dopo l’omicidio di Daphne Caruana Galizia, un evento che, ha spiegato Farská, all’epoca sembrava inconcepibile in Slovacchia.

“Credo che la gente pensasse che fosse orribile che una cosa del genere fosse accaduta in Europa ma, allo stesso tempo, non pensavamo che potesse accadere nel nostro Paese”, ha detto.

“È stato terribile ma… non ci rendevamo conto di vivere nello stesso inferno”.

Come Kuciak, Caruana Galizia aveva denunciato numerosi casi di corruzione che coinvolgevano funzionari governativi di alto livello, rivelando le società segrete di Panama di proprietà dell’ex ministro Konrad Mizzi e dell’ex capo del personale dell’OPM Keith Schembri.

A differenza del caso di Kuciak, gli ingranaggi della giustizia hanno girato lentamente per la famiglia di Caruana Galizia: due fratelli responsabili della sua morte sono stati riconosciuti colpevoli solo cinque anni dopo aver cambiato la loro dichiarazione di colpevolezza. Un terzo uomo si era dichiarato colpevole in cambio di una condanna a 15 anni. Nel frattempo, Yorgen Fenech è ancora in attesa di giudizio per la sua presunta complicità nell’omicidio.

Farská è sorpresa dalla relativa mancanza di velocità dei procedimenti penali a Malta?

“Sono rimasta piuttosto scioccata quando l’ho saputo… Non so se a Malta ci si possa fidare o meno del sistema giudiziario”, ha detto.

Ero una giovane idealista nata in un mondo democratico e non immaginavo di trovarmi in un Paese in cui i giornalisti potevano essere uccisi”, ha dichiarato Karolína Farská.

Descrivendo Malta e la Slovacchia come due Paesi con popolazioni piccole e profondamente divise e con una “totale mancanza di responsabilità”, Farská ritiene che entrambi i Paesi abbiano anche un problema culturale per quanto riguarda l’atteggiamento nei confronti delle pratiche di corruzione.

“Penso che entrambi i nostri Paesi si trovino in un luogo dove molte persone non vogliono che siano. Queste persone si battono per il cambiamento, ma c’è anche una parte della popolazione che, pur non sostenendo attivamente la corruzione, non pensa che sia un problema per la propria vita quotidiana”.

Per quanto riguarda i recenti casi di racket degli assegni di invalidità e delle patenti di guida, l’autrice ritiene che questi rivelino una differenza di risposta da parte delle autorità rispetto ad altri Paesi.

“Quando succede qualcosa nei Paesi del Nord, il politico si dimette immediatamente. Da noi, invece, si tratta di affari quotidiani”, ha detto.

Nonostante il suo presunto ruolo centrale nello scandalo dei pagamenti per la disabilità, l’ex deputato laburista e medico di famiglia Silvio Grixti ha continuato ad accettare consulenze governative dopo essere stato interrogato dalla polizia e successivamente si è dimesso dal Parlamento nel 2021.

Nel frattempo, Ian Borg ha ripetutamente ignorato le richieste di dimissioni dopo che Times of Malta ha rivelato che, in qualità di ministro dei trasporti, aveva regolarmente esercitato pressioni sull’allora direttore delle licenze di Transport Malta, Clint Mansueto, affinché “aiutasse” i candidati all’esame di guida.

Borg continua a ricoprire la carica di ministro degli Esteri.

Gli omicidi sono un “marchio sull’anima del Paese”

Commentando l’imminente commemorazione di Caruana Galizia, Farská ha sottolineato l’importanza di non dimenticare gli episodi di violenza.

“L’uccisione di un giornalista è un segno enorme nell’anima del Paese, rimane sempre con te”, ha detto.

“Se vieni da un Paese in cui è stato ucciso un giornalista, cosa che traumatizza profondamente un Paese, eventi come questo sono estremamente importanti”.

Sottolineando il ruolo del giornalismo nella lotta alla corruzione, Farská ha affermato che è importante che le giovani generazioni non siano scoraggiate dall’intraprendere la professione, dicendo che “non dovrebbero avere paura di essere giornalisti”.

“Abbiamo molti giovani che sono davvero bravi in quello che fanno, ma perché dovrebbero sceglierlo? Perché, se si tratta di una decisione che mette a rischio la propria vita e la propria sicurezza?”.

Tuttavia, in ultima analisi, Farská ritiene che il pubblico abbia un ruolo cruciale da svolgere nel produrre un cambiamento.

“Non cambierà nulla se le persone non cambieranno e non si impegneranno nel processo”, ha sottolineato.

entrambi i nostri Paesi hanno una lunga storia ma una breve storia di indipendenza e stiamo ancora imparando a convivere con ciò per cui abbiamo combattuto, con il modo in cui vogliamo che queste istituzioni siano gestite e con il motivo per cui la democrazia è effettivamente importante”.

“L’antipatia nella convinzione di cambiare le cose e di farne parte è abbastanza comprensibile nel mondo post-COVID… tutti sono così stanchi e posso capire che la gente voglia solo un po’ di stabilità in questo mondo.

“Ma l’importante è continuare a parlare tra di noi e diffondere l’idea che tutti noi possiamo fare qualcosa.

“La libertà non è una fine, bisogna continuare a fare qualcosa per mantenerla”.