La nuova compagnia aerea rinuncia al requisito della lingua maltese perché “l’80%” dei passeggeri è straniero

Il personale di cabina di KM Malta Airlines non è tenuto a parlare o scrivere in maltese. Foto: Matteo Mirabelli

La nuova compagnia di bandiera maltese, KM Malta Airlines, ha eliminato la lingua maltese come requisito per il suo personale perché si aspetta che “più dell’80%” dei suoi clienti non sia del posto, secondo il portavoce della compagnia.

Dopo 50 anni di attività, la compagnia ha fatto le valigie ed è stata sostituita da quella che ha effettuato il suo volo inaugurale a Catania, in Sicilia, domenica mattina.

Il giornale Sunday ha riportato che KM Malta Airlines non richiederà ai candidati per le posizioni di equipaggio di cabina di parlare maltese, a differenza del suo predecessore, dove l’equipaggio di cabina doveva parlare e scrivere sia in inglese che in maltese.

Un portavoce di KM Malta Airlines ha dichiarato che la decisione di non richiedere la lingua maltese al personale di bordo riflette la realtà dei passeggeri che si imbarcheranno sui voli.

“Si prevede che oltre l’80% dei clienti che voleranno con KM Malta Airlines non saranno di nazionalità maltese e si è quindi ritenuto che la conoscenza del maltese scritto e parlato non debba più essere considerata un requisito obbligatorio per l’assunzione”, ha dichiarato il portavoce a Times of Malta .

Advertisement

Il portavoce ha detto che attualmente tutto l’equipaggio di cabina conosce la lingua maltese e che i messaggi di sicurezza e di altro tipo su tutti i voli di KM Malta Airline saranno redatti in maltese e in inglese.

“All’interno di un team operativo di 4-5 membri dell’equipaggio di cabina, KM Malta Airlines avrà sempre un equipaggio con una buona conoscenza del maltese parlato, ma la compagnia aerea potrebbe decidere, su alcune rotte, di migliorare le sue competenze linguistiche in volo a beneficio dei suoi numerosi clienti stranieri”.

Il portavoce ha spiegato che si tratta di una “tendenza” riscontrata in tutto il forum dell’ospitalità a Malta, mentre i mercati del turismo e dell’ospitalità si orientano verso standard di servizio per importanti segmenti turistici che visitano l’isola.

“In qualità di compagnia aerea nazionale, KM Malta Airlines è totalmente impegnata ad adottare la lingua maltese come prima lingua e, insieme a Il-Kunsill Nazzjonali Tal-Ilsien Malti , sta sviluppando una politica linguistica chiara e aggiornata in modo che il bilinguismo sia standardizzato in tutti i suoi diversi mezzi di comunicazione, come fanno tutte le altre compagnie aeree”.

L’europarlamentare ha criticato la decisione di eliminare l’obbligo per il personale di bordo di parlare maltese, dichiarando che la decisione è “vergognosa”.

Anche l’europarlamentare del PN David Casa ha commentato la decisione in un post su Facebook.

Advertisement

“Una compagnia aerea maltese che ha scartato la lingua maltese. Aspetto con ansia il teatrino degli eurodeputati laburisti davanti al ministero competente”

Anche il candidato indipendente Arnold Cassola si è scagliato contro la KM Malta Airlines.

“Badate a come parlate”, ha scritto Cassola, riferendosi all’omonima commedia britannica. Ha detto che alcune compagnie aeree internazionali all’estero richiedono al loro personale di parlare la lingua del loro Paese.

“ITA richiede al proprio personale di parlare italiano, Lufthansa richiede al proprio personale di parlare tedesco, Air France richiede al proprio personale di parlare francese”, ha scritto Cassola.

“Ma noi siamo speciali, ħi: non è richiesto il maltese”

L’annuncio della compagnia aerea arriva pochi giorni dopo che il governo ha lanciato il pass che i lavoratori extracomunitari dovranno richiedere per lavorare nel settore turistico.

Advertisement