Connect with us

Malta

In immagini: Muscat, Schembri e Mizzi elogiati mentre affrontano accuse di corruzione

Published

2 mesi ago

on

Muscat è stato sommerso quando è entrato in tribunale. Foto: Matteo Mirabelli

Joseph Muscat, Keith Schembri e Konrad Mizzi hanno ricevuto un’accoglienza da eroi quando martedì sono entrati in tribunale per affrontare le accuse di corruzione, concussione e riciclaggio di denaro.

La gente ha applaudito. Ha applaudito. Hanno cantato. Alcuni li hanno persino baciati.

Muscat e gli altri imputati si sono dichiarati non colpevoli delle accuse penali e sono usciti dal tribunale accolti da una folla che è rimasta sotto il sole per ore, in attesa del loro ritorno.

Ecco come si è svolta la giornata, in immagini e video.

Hundreds gathered outside the law courts. Photo: Matthew MirabelliCentinaia di persone si sono radunate fuori dal tribunale. Foto: Matteo Mirabelli

The crowd gathered early, hours before Muscat entered court. Photo: Matthew MirabelliLa folla si è radunata presto, ore prima che Muscat entrasse in tribunale. Foto: Matteo Mirabelli

There was a strong police presence, with officers also assigned to individual media teams. Photo: Matthew MirabelliC’era una forte presenza di polizia, con agenti assegnati anche ai singoli gruppi di media. Foto: Matteo Mirabelli

People waved Labour Party flags, chanted and sang. Photo: Matthew MirabelliLa gente ha sventolato bandiere del Partito Laburista, ha cantato e si è messa a cantare. Foto: Matteo Mirabelli

Tensions were running high during the event. Photo: Matthew MirabelliLa tensione era alta durante l’evento. Foto: Matteo Mirabelli

Adrian Hillman, who is one of the 14 people arraigned on Tuesday, entered court early. Photo: Matthew MirabelliAdrian Hillman, una delle 14 persone citate in giudizio martedì, è entrato in tribunale in anticipo. Foto: Matteo Mirabelli

Konrad Mizzi ha dichiarato che l’inchiesta è “non professionale e di parte”. Foto: Matteo Mirabelli

<div id="video-9o4vm3Zg" class="jwplayer-custom-embed" data-vast-tag-url="https://securepubads.g.doubleclick.net/gampad/ads?correlator=[timestamp]VideoPreroll&description_url=[description_url]&env=vp&gdfp_req=1&iu=/65246246/VideoPreroll&output=vast&sz=620×348&unviewed_position_start=1&url=[url]” data-id=”9o4vm3Zg” data-keywords=”national”>

Konrad Mizzi dice che smonterà le accuse “mattone per mattone”. Video: Jonathan Borg/Karl Andrew Micallef

Advertisement

Konrad Mizzi grinned as he walked to court, surrounded by journalists and Labour supporters. Photo: Matthew MirabelliKonrad Mizzi sorride mentre si reca in tribunale, circondato da giornalisti e sostenitori laburisti. Foto: Matteo Mirabelli

Mizzi walks to court, a hand on his shoulder. Photo: Matthew MirabelliMizzi cammina verso il tribunale, con una mano sulla spalla. Foto: Matteo Mirabelli

Keith Schembri walks to court. Photo: Matthew MirabelliKeith Schembri si reca in tribunale. Foto: Matteo Mirabelli

Schembri was welcomed with smiles and applause. Photo: Matthew MirabelliSchembri è stato accolto con sorrisi e applausi. Foto: Matteo Mirabelli

<div id="video-DrbYep1y" class="jwplayer-custom-embed" data-vast-tag-url="https://securepubads.g.doubleclick.net/gampad/ads?correlator=[timestamp]VideoPreroll&description_url=[description_url]&env=vp&gdfp_req=1&iu=/65246246/VideoPreroll&output=vast&sz=620×348&unviewed_position_start=1&url=[url]” data-id=”DrbYep1y” data-keywords=”national”>

Schembri entra in campo tra pacche sulle spalle e persino baci. Video: Jonathan Borg/Karl Andrew Micallef

Muscat waves to the crowd as he is escorted through the throng of people. Photo: Matthew MirabelliMuscat saluta la folla mentre viene scortato tra la folla. Foto: Matteo Mirabelli

Muscat and his bodyguard make their way through the crowd. His wife Michelle, not pictured, joined him. Photo: Matthew MirabelliMuscat e la sua guardia del corpo si fanno strada tra la folla. La moglie Michelle, non nella foto, lo ha raggiunto. Foto: Matteo Mirabelli

<div id="video-EmZ8BpH2" class="jwplayer-custom-embed" data-vast-tag-url="https://securepubads.g.doubleclick.net/gampad/ads?correlator=[timestamp]VideoPreroll&description_url=[description_url]&env=vp&gdfp_req=1&iu=/65246246/VideoPreroll&output=vast&sz=620×348&unviewed_position_start=1&url=[url]” data-id=”EmZ8BpH2″ data-keywords=”national”>

La folla si è scatenata mentre Muscat si dirigeva verso il tribunale. Video: Matthew Mirabelli/Karl Andrew Micallef

The crowd knew this was a historic occasion, and many were ready, phone in hand. Photo: Matthew MirabelliLa folla sapeva che si trattava di un’occasione storica e molti erano pronti, con il telefono in mano. Foto: Matteo Mirabelli

Joseph Muscat and his wife Michelle are escorted into court. Photo: Matthew MirabelliJoseph Muscat e sua moglie Michelle vengono accompagnati in tribunale. Foto: Matteo Mirabelli

<div id="video-EmZ8BpH2" class="jwplayer-custom-embed" data-vast-tag-url="https://securepubads.g.doubleclick.net/gampad/ads?correlator=[timestamp]VideoPreroll&description_url=[description_url]&env=vp&gdfp_req=1&iu=/65246246/VideoPreroll&output=vast&sz=620×348&unviewed_position_start=1&url=[url]” data-id=”EmZ8BpH2″ data-keywords=”national”>

La folla si è scatenata mentre Muscat si faceva strada. Video: Matthew Mirabelli/Karl Andrew Micallef

John Dalli is not among those facing charges - but he was spotted in Valletta nonetheless. Photo: Matthew MirabelliJohn Dalli non è tra i denunciati, ma è stato comunque avvistato a La Valletta. Foto: Matteo Mirabelli

Even after Cuschieri left, a sizeable crowd remained in the square, waiting for Muscat to exit court. Photo: Jacob BorgAnche dopo l’uscita di Cuschieri, una folla consistente è rimasta in piazza, in attesa che Muscat uscisse dal tribunale. Foto: Jacob Borg

Manuel Cuschieri, who organised the event, left the event without saying a word. Photo: Jonathan BorgManuel Cuschieri, organizzatore dell’evento, ha lasciato la manifestazione senza dire una parola. Foto: Jonathan Borg

<div id="video-xyKrX4M9" class="jwplayer-custom-embed" data-vast-tag-url="https://securepubads.g.doubleclick.net/gampad/ads?correlator=[timestamp]VideoPreroll&description_url=[description_url]&env=vp&gdfp_req=1&iu=/65246246/VideoPreroll&output=vast&sz=620×348&unviewed_position_start=1&url=[url]” data-id=”xyKrX4M9″ data-keywords=”national”>

Manuel Cuschieri non ha avuto nulla da dire ai giornalisti mentre lasciava l’evento. Video: Jonathan Borg/Karl Andrew Farrugia

The court hearing lasted hours, but people remained outside the law courts, waiting and chanting. Photo: Matthew MirabelliL’udienza è durata ore, ma la gente è rimasta fuori dal tribunale, aspettando e cantando. Foto: Matteo Mirabelli

Police officers wait for the court hearing to be concluded and the defendants to reemerge. Photo: Matthew MirabelliGli agenti di polizia aspettano che l’udienza si concluda e che gli imputati riemergano. Foto: Matteo Mirabelli

Auditor and defendant Chris Spiteri (right) ventured briefly out of court while the hearing was suspended. He was accompanied by his lawyer Jason Grima. Photo: Matthew MirabelliIl revisore dei conti e imputato Chris Spiteri (a destra) è uscito brevemente dal tribunale durante la sospensione dell’udienza. Era accompagnato dal suo avvocato Jason Grima. Foto: Matthew Mirabelli

The crowd thinned as the court hearing dragged into the evening, but some diehards remained. Photo: Matthew MirabelliLa folla si è assottigliata man mano che l’udienza si protraeva fino a sera, ma alcuni irriducibili sono rimasti. Foto: Matteo Mirabelli

<div class="vi-VideoPlayer" id="video_1416095" data-keywords="national" data-src="https://cdn-videos.timesofmalta.com/8adf29c0296af127a24c969642fd5de32a1c1acc.mp4" data-poster="https://cdn-attachments.timesofmalta.com/8adf29c0296af127a24c969642fd5de32a1c1acc-1716922267-66444010-1920×1280.jpg" data-title data-vast-tag-url="https://securepubads.g.doubleclick.net/gampad/ads?correlator=[timestamp]VideoPreroll&description_url=[description_url]&env=vp&gdfp_req=1&iu=/65246246/VideoPreroll&output=vast&sz=620×348&unviewed_position_start=1&url=[url]”>

È stata una lunga giornata. Joseph Muscat, Konrad Mizzi e Keith Schembri sono usciti dal tribunale, separatamente, poco dopo le 20.30 e hanno dichiarato di non poter rispondere alle domande dei giornalisti, in base agli ordini del tribunale. Muscat ha detto che aveva programmato di tenere una conferenza stampa, ma che ora non era in grado di farlo.

Advertisement
Related Topics:
Continue Reading