Connect with us

Featured

Malta: tre anni di carcere per la truffa da 15.000 euro ai danni di un’anziana

Published

on

Il tribunale ha ordinato a Tania Borg di restituire il denaro alla vittima. Foto d’archivio.

Una donna di 36 anni è stata condannata a tre anni di carcere per aver truffato un’anziana di 80 anni, sottraendole 15.000 euro, nell’ottobre 2018.

Tania Borg, di Marsa, è stata riconosciuta colpevole anche di appropriazione indebita, violazione di due ordini di cauzione e recidiva, mentre è stata assolta dalle accuse di falsificazione e uso di documenti falsi.

Il caso deriva da una denuncia presentata alla polizia nel marzo 2019, sebbene i fatti risalgano all’ottobre 2018. Borg si trovava in ospedale perché un familiare era stato ricoverato per le cure, e lì ha attaccato discorso con la figlia della vittima, anch’essa presente in ospedale con il figlio.

Quando la donna ha espresso preoccupazione per le sue difficoltà economiche, Borg le ha detto che avrebbe potuto aiutarla, presentandosi come un’imprenditrice impegnata nella vendita di detersivi e in lucrativi schemi di investimento che avrebbero potuto fruttare circa il 10%.

La donna ha presentato Borg a sua madre, l’anziana vittima. Borg ha convinto l’anziana a investire con lei, promettendo alti rendimenti in poco tempo e raccontandole di lavorare con un uomo d’affari del settore dei detersivi.

Su indicazione di Borg, l’anziana ha emesso quattro assegni per un totale di circa 15.000 euro, di cui 10.000 da investire e 5.000 destinati alla figlia, lasciando vuoto il campo del beneficiario.

Passato del tempo senza che arrivassero né i profitti promessi né il capitale, l’anziana ha iniziato a sospettare e ha chiesto la restituzione del denaro tramite messaggi e telefonate.

Borg ha continuato a trovare scuse, sostenendo che il denaro era già stato passato a terzi per essere investito.

Le indagini bancarie e la testimonianza di un dipendente della Bank of Valletta hanno mostrato che gli assegni della vittima erano stati intestati a terzi, che li hanno incassati o depositati per saldare debiti o accordi che Borg aveva con loro.

La corte ha inoltre ascoltato un uomo che ha dichiarato di aver incassato un assegno da 5.000 euro per Borg, dopo che lei gli aveva detto di avere difficoltà ad accedere ai propri fondi e che l’assegno proveniva da qualcuno che l’aveva pagata per un lavoro.

Lo stesso uomo ha testimoniato che Borg gli doveva circa 20.000 euro per detersivi mai pagati.

Un altro testimone ha dichiarato di aver incassato due assegni a suo nome, uno dei quali da 4.000 euro, per aiutarla, e di averle girato il denaro trattenendo 1.000 euro, perché lei gli doveva molto di più.

La corte ha anche sentito che, quando la figlia della vittima stava per sporgere denuncia alla polizia, Borg l’ha seguita e le ha detto di non andare alla polizia né di mostrare loro il contratto.

In aula, l’uomo d’affari che Borg aveva dichiarato di rappresentare ha negato categoricamente di aver mai firmato un contratto con lei o di conoscere la figlia della vittima, affermando che la firma non era la sua.

Un perito grafologo ha confermato che la firma sul documento non era stata apposta da quell’uomo d’affari.

Nella deposizione alla polizia e in aula, Borg ha ammesso di aver ricevuto il denaro dall’anziana, ma ha negato qualsiasi intenzione di truffarla. Ha sostenuto di attraversare difficoltà economiche e personali, che il denaro era finito in un’attività di detersivi e in altre spese che non hanno dato i risultati sperati, e ha affermato di aver restituito di tanto in tanto piccole somme.

Tuttavia, la corte non ha creduto alla sua versione dei fatti e ha dichiarato Borg colpevole dei primi due capi d’accusa.

La giudice Caroline Farrugia Frendo ha affermato che Borg ha approfittato di un’anziana in un momento di vulnerabilità, sapendo fin dall’inizio che non ci sarebbe stato alcun investimento, ma solo un inganno per prendere il denaro e farlo incassare tramite terzi a proprio vantaggio, causando alla vittima una perdita economica superiore ai 5.000 euro.

Al contrario, la corte ha assolto Borg dal terzo, quarto e quinto capo d’accusa, relativi alla falsificazione e all’uso di documento falso. Ha spiegato che, sebbene la falsità della firma dell’uomo d’affari fosse stata provata, il documento in questione era una scrittura privata e non un atto pubblico autentico, un documento commerciale o bancario.

Per quanto riguarda il sesto capo d’accusa, la corte l’ha ritenuta colpevole di violazione delle condizioni di due ordini di cauzione, dato che ha commesso i reati mentre era in libertà su cauzione. Borg è stata inoltre dichiarata colpevole di recidiva.

La giudice Caroline Farrugia Frendo ha condannato Borg a tre anni di carcere, ha disposto la confisca di 1.000 euro dai depositi cauzionali e ha ordinato la restituzione di 15.000 euro alla vittima.

Borg è stata assistita dall’avvocato Noel Bianco.

Fonte: Times of Malta: https://timesofmalta.com/article/three-years-jail-woman-conned-elderly-victim-15000.1137391

Traduzione dell’articolo originale del Times of Malta: https://timesofmalta.com/article/three-years-jail-woman-conned-elderly-victim-15000.1137391

Traduzione fatta con sistema di agenti AI e potrebbero esserci errori.

Continue Reading