Malta: John Agius puntò la pistola contro operai prima di sparare alla polizia

Un nutrito gruppo di agenti di polizia e soccorritori sulla scena del crimine; (a destra) l’imputato John Agius.

Un operaio edile ha riferito lunedì in tribunale che John Agius aveva puntato una pistola contro di lui e un collega prima di sparare verso gli agenti di polizia durante un violento scontro a Ta’ Giorni a luglio.

Nawaf Khasem, uno dei due operai edili che stavano intonacando la facciata di un edificio confinante, ha testimoniato di aver visto Agius sparare verso la polizia.

Khasem ha detto che lui e un altro operaio stavano lavorando su una piattaforma sospesa, a circa tre piani da terra, quando si è svolto l’episodio.

Ha riferito al tribunale che Agius aveva inizialmente puntato un’arma da fuoco contro i due operai.

Il testimone ha detto che in seguito ha visto Agius sparare verso gli agenti di polizia da una stanza della sua proprietà.

Khasem ha affermato che la sua posizione sulla piattaforma rialzata gli offriva una visuale chiara di quanto stava accadendo.

Ha detto al tribunale di non aver mai visto Agius prima di quel giorno.

Il tribunale ha ascoltato anche la testimonianza del perito forense Matthew Grima, incaricato di esaminare i residui di sparo raccolti da John Agius e dal fratello George Agius, e gli oggetti sequestrati sulla scena.

Grima ha testimoniato che sono state rilevate oltre 2.000 particelle di residuo di sparo su John Agius, comprese cinque particelle caratteristiche sulla mano sinistra e due sul viso.

Il perito ha spiegato che le particelle caratteristiche di residuo di sparo contengono tre elementi che, se trovati insieme, costituiscono una prova più forte di esposizione a colpi d’arma da fuoco.

Ha affermato che i risultati confermavano fortemente la conclusione che John Agius avesse sparato con un’arma.

Ha detto al tribunale che i risultati forensi sostenevano fortemente la conclusione che i colpi fossero stati sparati da quelle posizioni.

Il perito ha presentato diversi reperti, tra cui indumenti che si presume fossero indossati da John e George Agius, calzature e campioni prelevati dall’arma e dalle munizioni.

Lo sviluppatore descrive le fiamme sotto gli operai

In precedenza, il promotore immobiliare Frederick Pierre Villa ha dichiarato che una disputa sui lavori di costruzione era degenerata in un incendio e nella successiva sparatoria della polizia.

Villa, che ha testimoniato in inglese tramite un interprete, ha detto di aver seguito i lavori di intonacatura su un edificio confinante con la proprietà di Agius.

Due operai erano stati calati su una piattaforma sospesa per intonacare una parete esterna quando Agius ha cominciato a urlare contro di loro.

Villa ha detto di aver inizialmente faticato a capire cosa venisse detto, ma ha ordinato agli operai di continuare.

Verso le 9, è tornato nel suo ufficio, adiacente al cantiere.

Poco dopo, ha sentito urla provenire dagli operai e si è affacciato.

Ha visto fumo e fiamme salire da sotto la piattaforma sospesa.

Gli operai sono stati issati in salvo e gli hanno detto che un incendio era stato appiccato direttamente sotto di loro.

Villa ha detto di aver in seguito guardato un video in cui si vedeva Agius versare un liquido su un pezzo di legno sotto gli operai prima di darvi fuoco.

Durante il controesame, tuttavia, ha confermato di non aver visto personalmente Agius accendere il fuoco. Il suo racconto di quel momento si basava sul filmato mostratogli successivamente.

Villa ha detto di aver contattato la polizia per segnalare l’accaduto.

In seguito ha visto gli agenti arrivare e avvicinarsi alla proprietà di Agius, intimandogli di aprire la porta.

Due agenti sono entrati nella proprietà, dopodiché Villa ha sentito degli spari.

Ha detto di credere che i colpi fossero partiti dall’interno dell’edificio.

Sono poi arrivati altri agenti e si sono sentiti altri spari.

Villa ha ricordato di essere stato invitato a mettersi al riparo.

Ha detto che è stata chiamata un’ambulanza e ha visto una notevole quantità di sangue a terra dopo la sparatoria.

Pur non riuscendo a vedere chiaramente l’agente ferito, ha visto il personale medico prestargli soccorso.

Villa ha stimato che fossero trascorsi circa 45 minuti tra i due episodi di sparo.

Alla fine Agius si è arreso alla polizia, ha detto.

Anni di controversie sui lavori edili

Il tribunale ha inoltre sentito che le tensioni legate ai lavori di costruzione esistevano da diversi anni prima dell’episodio.

Villa ha detto che i lavori nel complesso confinante erano in corso da circa tre anni, con lavori edili precedenti anche nella zona.

Ha descritto le ripetute lamentele di Agius per lavori svolti vicino alla sua proprietà, in particolare riguardo a un muro divisorio.

Secondo Villa, Agius si opponeva spesso al fatto che gli operai toccassero il muro.

Anche George Agius ha sollevato lamentele, sebbene Villa lo abbia descritto come generalmente più conciliante.

Il costruttore ha detto che c’erano state anche lamentele per rumore e presunti danni alla proprietà confinante.

Una denuncia per danni non è stata portata avanti dopo che una verifica ha accertato che il presunto danno non esisteva, ha testimoniato.

Villa ha insistito di non aver mai discusso personalmente con John Agius, affermando che si scambiavano a malapena qualche parola nonostante si vedessero regolarmente.

Ha riconosciuto, tuttavia, che c’erano stati attriti tra Agius e gli appaltatori coinvolti nei lavori precedenti.

Benzina individuata nell’analisi forense

In una testimonianza separata, un perito forense ha presentato i risultati dell’analisi dei tamponi e di diversi reperti raccolti durante l’indagine.

Tra questi figuravano un contenitore metallico, una bottiglia contenente un liquido marrone e quattro piccole bottiglie di vetro con una sostanza scura.

I test di laboratorio hanno individuato una miscela di idrocarburi associata alla benzina tra le sostanze analizzate.

Il perito ha anche esaminato i tamponi prelevati dalle mani e dal viso di John e George Agius.

Tuttavia, i risultati di quei tamponi non sono stati sufficienti per accertare la presenza di un liquido volatile.

Il tribunale ha sentito che tali liquidi evaporano rapidamente, rendendone potenzialmente difficile il rilevamento.

Tra gli altri testimoni figuravano Jonathan Mizzi, che ha presentato una relazione sulle immagini di videosorveglianza, e l’operaio edile Mohammed Kasim Ibrahim, che ha riconosciuto il proprio telefono Samsung tra gli oggetti sequestrati durante l’indagine.

Il tribunale ha autorizzato la restituzione del telefono di Ibrahim su richiesta, senza obiezioni da parte dell’Avvocato generale.

Il processo proseguirà il 23 e il 30 novembre.

L’accusa è sostenuta dall’avvocato Joseph Camilleri Azarov per conto dell’Avvocato generale e dall’ispettore Stephen Gulia per conto del Commissario di polizia.

Agius è assistito dall’avvocato Thomas Sant.

Gli avvocati Nikolai Bugeja e Naomi Zammit rappresentano gli operai edili, mentre gli avvocati Herman Mula e Silvan Pulis rappresentano Johann Vella come parte civile.

Fonte: Times of Malta: https://timesofmalta.com/article/john-agius-pointed-gun-workers-shooting-police-court-hears.1135828

Credit foto di copertina: Jonathan Borg & Jay Nabbe