Connect with us

Malta

Malta e le navi passeggeri: un secolo di cartoline dal Grand Harbour

Published

on

La Columbia nel Grand Harbour. Cartolina del 1933 di The Grand Studio.

Credit foto di copertina: collezione dell’autore

Cartoline e navi passeggeri hanno iniziato a flirtare presto. Migliaia di cartoline documentano questa attrazione reciproca. Ho dedicato attenzione agli armatori che commissionavano opere pittoriche per le loro cartoline promozionali. Molte di queste immagini di transatlantici incentrate su Malta hanno dato origine a composizioni visivamente sorprendenti. Un’altra caratteristica del passato ha introdotto la cartolina fotografica.

I transatlantici da crociera di oggi sono nati come navi passeggeri. Prima che gli aerei prendessero il sopravvento sulle lunghe distanze, solo le navi rendevano accessibili le destinazioni d’oltremare. Vascelli speciali progettati principalmente per il trasporto di viaggiatori (spesso migranti) iniziarono a essere sempre più richiesti: una funzione puramente utilitaristica.

Quando il viaggio si trasformò in un’attività di svago, le navi passeggeri cambiarono funzione diventando navi da crociera. Le prime ti portavano da A a B; le navi da crociera ti riportavano da A ad A, passando per B, C e D.

Le imprese marittime private gestivano il trasporto civile via mare. Le due guerre mondiali diedero una svolta inattesa a tutto ciò. I paesi in guerra requisirono i transatlantici di proprietà privata trasformandoli in navi da trasporto truppe e, occasionalmente, in navi ospedale. Un certo numero di questi vascelli riconvertiti visitò Malta nella Prima guerra mondiale, meno nella Seconda. Quelli britannici generalmente mantennero i loro nomi originali, cambiando solo il prefisso da MV o SS a HMS.

The Leonardo da Vinci in Malta after the Independence tourist boom.

La Leonardo da Vinci a Malta dopo il boom turistico dell’Indipendenza.

Two passenger ships – the Cunard Carmania and the P & O Chusan in Grand Harbour, 1971.

Due navi passeggeri – la Cunard Carmania e la P & O Chusan nel Grand Harbour, 1971.

Postcard of the Himalaya in Grand Harbour.

Cartolina della Himalaya nel Grand Harbour.

SS Orontes berthed next to the Grand Harbour landing place.

La SS Orontes ormeggiata accanto all’approdo del Grand Harbour.

SS Dongola serving as a troopship in WWI.

La SS Dongola in servizio come nave da trasporto truppe nella Prima guerra mondiale.

The Cameronia in Grand Harbour, by Joseph Pavia, The London Studio.

La Cameronia nel Grand Harbour, di Joseph Pavia, The London Studio.

The Cunard Caronia, by Joseph Pavia.

La Cunard Caronia, di Joseph Pavia.

A passenger ship in Marsamxett Harbour – the Teutonic or the Medina?

Una nave passeggeri nel Marsamxett Harbour – la Teutonic o la Medina?

1934 postcard of the Stathaird in Grand Harbour.

Cartolina del 1934 della Stathaird nel Grand Harbour.

The Empress of Australia in Malta in 1948.

La Empress of Australia a Malta nel 1948.

The liner Italia carrying migrants from Malta in 1950.

Il transatlantico Italia che trasporta migranti da Malta nel 1950.

Accanto ai colossi che oggi affollano il Grand Harbour, i vascelli del primo Novecento appaiono modesti e senza pretese.  Ecco alcuni esempi che illustrano l’evoluzione dal puramente funzionale verso una travolgente eleganza aerodinamica.

Il progettista del nostro iconico edificio del Parlamento, Renzo Piano, ha contribuito enormemente alla rivoluzione del design delle navi da crociera con la sua Crown Princess degli anni ’90, la Regal Princess e la MS Ambience.

Sin dagli albori del turismo, le navi passeggeri che hanno abbellito i nostri porti si sono rivelate troppo fotogeniche perché i nostri editori di cartoline le ignorassero; tra le due guerre, il Grand Studio e altri; nel dopoguerra, Joseph Pavia del London Studio si è preso la parte del leone.

Continue Reading