Malta, Caruana continua a non pubblicare il rapporto sulla crescita demografica

Il ministro delle Finanze Clyde Caruana.

Clyde Caruana, ministro delle Finanze, ha continuato mercoledì a rifiutarsi di pubblicare un rapporto che aveva presentato al governo otto anni fa sull’impatto della rapida crescita della popolazione su vari settori del Paese.

L’esistenza del rapporto, redatto quando Caruana era amministratore delegato della Employment and Training Agency, è stata confermata dallo stesso Caruana in dichiarazioni rilasciate al Times of Malta la settimana scorsa.

Il ministro ombra Adrian Delia ne ha chiesto la pubblicazione durante l’ora delle interrogazioni parlamentari di mercoledì.

Caruana ha risposto di essere l’autore del rapporto, ma non il destinatario.

Delia ha osservato che, in qualità di autore del rapporto, il ministro conserva ancora dei diritti sul documento e sul suo contenuto. Gli viene impedito di pubblicarlo? È stato trattenuto a causa delle opinioni espresse al suo interno?

Caruana ha affermato che il governo, come dimostrato nella finanziaria, ha ascoltato i cittadini e ha agito in risposta alle loro preoccupazioni sulla crescita della popolazione. L’economia è stata riorientata per puntare maggiormente su capitale e tecnologia piuttosto che sulle risorse umane.

Rispondendo a ulteriori domande, Caruana ha dichiarato di non aspettarsi che le nuove misure finanziarie imposte ai cittadini di Paesi terzi abbiano un impatto sull’inflazione. In primo luogo, perché le imprese potrebbero assorbirle, dato che i margini di profitto nell’economia sono elevati. In secondo luogo, perché la concorrenza è agguerrita in diversi settori e quindi i prezzi risentono molto della pressione competitiva.

Interrogato da Michael Piccinino (PN) sull’impatto che le misure della finanziaria sui cittadini di Paesi terzi avrebbero avuto sulla crescita demografica, Caruana ha detto che, finora, non erano state adottate misure di questo tipo. Bisogna osservare la reazione e il comportamento dei produttori, e potrebbero esserci ancora altre misure simili.

Fonte: Times of Malta: https://timesofmalta.com/article/caruana-holds-back-publishing-report-warning-population-growth-impact.1136943

Traduzione dell’articolo originale del Times of Malta: https://timesofmalta.com/article/caruana-holds-back-publishing-report-warning-population-growth-impact.1136943

Traduzione fatta con sistema di agenti AI e potrebbero esserci errori.