Connect with us

Attualità

Eventi a Malta e Gozo questa settimana

Published

on

ARTE

EuroPride Valletta 2023

L’EuroPride Valletta 2023 durerà fino al 17 settembre con varie conferenze, mostre, spettacoli teatrali, concerti, spettacoli di drag e cabaret e altro ancora.

Per tutti i dettagli e gli aggiornamenti, visitare e . Ecco alcuni punti salienti:

Musica

Kor Kwir

Il primo coro della comunità queer di Malta si esibirà in Triton Square, a La Valletta, il 12 settembre alle 21.00.

Il coro, guidato da Luke Saydon, si esibirà in inni edificanti e ballate sentite, con arrangiamenti musicali di Matteo Depares. La partecipazione è gratuita.

Advertisement
Members of <em>Kor Kwir</em> during the opening of EuroPride Valletta 2023. Photo: Facebook/Saydon Studio
La svolta classica

L’Orchestra Filarmonica di Malta celebra la diversità con un concerto guidato dal direttore d’orchestra olandese Ali Groen al Teatro Manoel il 14 settembre alle 20.00. Il programma prevede opere di Handel, Lully, L’Aquila, L’Aquila, L’Aquila, L’Italia e la Francia.

Il programma prevede opere di Handel, Lully, Britten, Boulogne, Price, Bernstein, Humperdink, Tchaikovsky, Saint-Saëns e Herman. Si esibirà anche il tenore Cliff Zammit Stevens.

Notte dell’Eurovisione

L’evento ricco di stelle che si terrà a Triton Square il 15 settembre vedrà la partecipazione dei vincitori della passata edizione dell’Eurovision, Conchita Wurst, Katrina, precedentemente conosciuta come Katrina and The Waves, e i lituani The Roop.

Parteciperanno anche le star locali dell’Eurovisione Fabrizio Faniello, Chiara e Claudia Faniello.

L’ingresso è gratuito.

Former Eurovision winner Conchita Wurst is among the performers in Eurovision Night on September 15. Photo:

Il concerto dell’EuroPride

Il concerto dell’EuroPride si terrà dopo la Pride March ai Granai di Floriana il 16 settembre. L’headliner è la popstar internazionale Christina Aguilera. Si esibiranno anche la cantante greca Katerina Stikoudi, i Queenz e gli artisti locali Ira Losco, Emma Muscat e The Travellers. Il concerto inizia alle 19.30. L’evento è gratuito ma è necessaria la prenotazione tramite .

Tra gli altri eventi, ci sarà anche una serata di musica e letteratura queer di compositori queer, intitolata Queer Notions, allo Spazju Kreattiv il 12 settembre, e i concerti di Aidan in Triton Square il 13 settembre e di Glen e Amber il 14 settembre.

Ira Losco is among the local acts performing at The EuroPride Concert on September 16. Photo: Kris Micallef

Teatro

Principessa del poliestere

Lo spettacolo interdisciplinare queer riunisce arte visiva, cinema e teatro al teatro Spazju Kreattiv il 14, 15 e 17 settembre.

Lo spettacolo esplora la dismorfia corporea attraverso l’esperienza vissuta della scrittrice e performer Elliot Ditton combinata con i tropi delle fiabe familiari. Attraverso un mixaggio video dal vivo, coinvolgerà il pubblico nel processo di creazione e inviterà gli spettatori a entrare nella mente dell’artista.

Advertisement

Diretta da Vikesh Godhwani, la performance è certificata 16 . Per i biglietti, collegarsi a .

Behind the scenes of <em>Polyster Princess</em>, being staged at <em>Spazju Kreattiv </em>on September 15, 16 and 17. Photo: Facebook/Spazju Kreattiv

Aura, un musical al buio

Teatru Malta presenta una nuova esperienza musicale queer ambientata nella più completa oscurità presso il Planetario di Esplora a Kalkara dal 12 al 15 settembre alle 11.00 e alle 19.00.

Lo spettacolo multisensoriale porterà il pubblico in un viaggio ad Aura, un’isola magica dove tutto è possibile. La protagonista è Lù, che affronta la sua più grande avventura insieme ai suoi due papà.

Il progetto, certificato PG, ha un concept e una sceneggiatura originali di Vikesh Godhwani e Marta Vella, musiche e testi di Luke Saydon e sound design di Matteo Depares.

Lo spettacolo è realizzato in coproduzione con Esplora per l’EuroPride ed è sostenuto dall’Arts Council Malta. I biglietti sono disponibili presso .

Danza

L’altra porta

La Moveo Dance Company presenta uno spettacolo coreografato da Dorian Mallia al Valletta Campus Theatre il 12 e 13 settembre.

The Other Door, certificato 16, mira a sfidare i costrutti convenzionali della società e ad aprire possibilità alternative che spesso vengono ignorate o condannate. L’ingresso è gratuito ma è necessario registrarsi.

Advertisement

Si può anche fare una donazione per le Comunità Arcobaleno Alleate.

A poster for Moveo's <em>The Other Door</em>, being performed at the Valletta Campus Theatre on September 13. Photo: Facebook

MUSICA

Palcoscenico e Proms on the Sea

La Gozo Youth Wind Band (GYWB), nell’ambito della Gozo Youth Wind Band & Orchestra, presenta l’11 settembre l’ottava edizione del concerto.

La serata, che ricorda gli spettacoli del West-End londinese e la Final Night dei BBC Proms, vedrà la partecipazione dei cantanti pop Sarah Bonnici e Ludwig Galea. Speciali effetti di luce completeranno la serata.

Il pubblico potrà assistere gratuitamente allo spettacolo sul lungomare intorno alla Marina di Mġarr. Sarà inoltre disponibile una speciale area VIP con posti a sedere, dove gli spettatori potranno godersi la serata con una cena.

Per maggiori informazioni, visitate la pagina Facebook dell’evento .

Voci della Gran Bretagna

La Malta Society of Arts di La Valletta ospiterà un concerto dedicato alla musica britannica il 13 settembre alle 19. Si esibiranno il tenore David Won e la pianista Milica Lawrence.

Per ulteriori informazioni e biglietti, visitare il sito .

Advertisement

Venti Music Fest

Il 16 settembre, a Qormi, si terrà un concerto gratuito con Ivan Grech e la sua band e il supporto di Amber e Kersten Graham.

Le esibizioni al Grandmaster’s Lodge iniziano alle 20.00. Per ulteriori informazioni, visitare il sito.

Ivan Grech and his band are headlining the Venti Music Festival in Qormi on September 16. Photo: Facebook

Liquid Spirit Boutique Festival Gozo

Dal 15 al 18 settembre, a Gozo, arriveranno i DJ più importanti del Regno Unito che suoneranno house, soul, disco e inni della vecchia scuola.

Il Liquid Spirit Boutique Festival Gozo sarà animato dai DJ David Bailey, Neil Pierce, Ronnie Herel, Sy Sez e The Journey Men. Gli eventi si terranno in vari luoghi, tra cui Villa Fiorita, Club Paradiso e Il-Qolla l-Bajda, oltre a varie feste in barca.

Per ulteriori informazioni e biglietti, visitare il sito .


TEATRO

Into the Woods Jr

The poster for <em>Into the Woods Jr</em>

La fiaba di Stephen Sondheim e James Lapine rivive in questo adattamento del musical vincitore del Tony Award, in programma il 13 settembre alle 19.30 nell’anfiteatro di Villa Rundle Gardens a Victoria.

Il musical presenta vari personaggi delle fiabe in una rivisitazione lirica delle classiche favole dei fratelli Grimm. Il musical è incentrato su un fornaio e sua moglie che desiderano avere un figlio, su Cenerentola, che desidera partecipare alla festa del re, e su Jack, che desidera che la sua mucca dia il latte. Quando il fornaio e sua moglie vengono a sapere che non possono avere un figlio a causa della maledizione di una strega, i due intraprendono un viaggio per spezzare la maledizione e finiscono per cambiare per sempre.

Partecipa il Coro Urbanus Junior Choir guidato dalla direttrice del coro Maureen Zerafa e sotto la direzione artistica di Jamie Camilleri.

L’evento, prodotto da Beta Entertainment Theatre Academy e Chorus Urbanus Productions, è gratuito ma è necessaria la prenotazione al numero 9948 6391.

Advertisement

FILM

EUNIC Malta Film Festival

La terza edizione dell’EUNIC Malta Film Festival si svolge in collaborazione con l’EuroPride Valletta 2023 presso lo Spazju Kreattiv di La Valletta fino al 15 settembre.

EUNIC è la rete europea di istituti culturali e ambasciate che si occupano di relazioni culturali, dando vita a collaborazioni culturali in oltre 100 Paesi del mondo con una rete di 136 cluster. Il cluster EUNIC Malta è stato lanciato nel luglio 2021 e il primo EUNIC Malta Film Festival si è tenuto nel novembre 2021.

All’evento di quest’anno partecipano undici membri e partner: le ambasciate di Austria, Repubblica Ceca, Francia, Germania, Paesi Bassi e Spagna, nonché l’Alliance Française, l’Arts Council Malta, il British Council, la Rappresentanza della Commissione europea e l’Istituto Italiano di Cultura .

Le 10 proiezioni sono dedicate al tema dell’EuroPride Valletta 2023, “Equality from the Heart”.

Tra questi, Kokon (Germania), The Law of Love (Repubblica Ceca), Breaking the Ice (Austria), El Houb (Paesi Bassi) e And Then We Danced (Rappresentanza dell’UE a Malta).

Saranno proiettati anche alcuni cortometraggi. L’ingresso è gratuito ma è necessaria la prenotazione presso .

Advertisement

Celebrazione del 100° anniversario della Disney

KRS Releasing Ltd, in collaborazione con The Walt Disney Company e in partnership con i cinema locali, celebra il 100° anniversario della Disney con un programma di film quest’estate.

Tra questi ci sono film classici e innovativi della Disney, selezionati in quasi tutti i decenni del centenario, come le versioni animate originali di Biancaneve, Bambi e Il libro della giungla .

Cento e una Dalmata (1961) sarà proiettato fino al 14 settembre. Seguirà Il libro della giungla (1967) dal 15 al 21 settembre.

Per ulteriori informazioni, visitare il sito .

The event's poster

VARIE

170° compleanno di Ġużè Muscat Azzopardi

Ġuż&egrave; Muscat Azzopardi (1853-1927)

Il 12 settembre, sotto l’egida del presidente George Vella, il consiglio comunale di Qormi organizza una serata musico-letteraria per commemorare il 170° compleanno dello scrittore, poeta, critico e politico Ġużè Muscat Azzopardi.

Il programma prevede un servizio intitolato Il-Vjaġ ta’ Ħajtu(Ilviaggio della sua vita ), scritto e prodotto dalla consigliera di Qormi Doris Zammit e letture di opere letterarie di Muscat Azzopardi. Parteciperà anche il gruppo folk gozitano Ta’ Verna.

La serata si terrà a Misraħ il-Kittieba (Piazza degli Scrittori), Qormi, alle ore 19.00. Tutti sono invitati.

Festival folkloristico internazionale di Qala

La 16ª edizione del festival si svolge in Piazza San Giuseppe, a Qala, il 15, 16 e 17 settembre dalle 20:00 in poi.

Advertisement

L’evento celebra la musica tradizionale, i costumi, il cibo e l’intrattenimento di varie culture. Sono previsti anche laboratori, scambi culturali e un mercatino dell’artigianato tradizionale.

L’ingresso è gratuito.

Festa Għeneb

Siġġiewi festeggia la raccolta dell’uva dai suoi vigneti in Piazza San Nicola il 16 e 17 settembre a partire dalle 18:00.

L’evento di quest’anno prevede un tradizionale giardino d’uva in un grande bacino di pietra costruito in Piazza San Nicola, un concorso enologico, l’esposizione e la vendita di una grande varietà di uva e di vino, cibo tradizionale maltese e altri alimenti a base di uva, oltre all’intrattenimento con la partecipazione di artisti maltesi.

Per ulteriori informazioni, visitare il sito .

Festa Qargħasel

Il 16 e 17 settembre, durante il Mosta Day e la Festa Qargħasel , si terranno vari eventi.

La festa mette in mostra e promuove la cultura, le tradizioni, l’artigianato, i cibi – in particolare il miele e la torta di zucca, a cui Mosta è associata – e le comunità locali.

Advertisement

Attrazioni come la basilica di Mosta e le catacombe di Ta’ Bistra saranno aperte al pubblico.

Mercato artigianale estivo di Palazzo Parisio

L’edizione estiva dei mercati artigianali di Malta si terrà a Palazzo Parisio a Naxxar il 16 settembre dalle 17 alle 22. L’ingresso è gratuito. L’ingresso è gratuito.

Per ulteriori informazioni, visitare il sito .


ARTI VISIVE

Ricordi

La mostra personale Memories di Joanne Mizzi a Palazzo Ferreria a La Valletta presenta i suoi intricati ed evocativi disegni a inchiostro e acrilico che offrono una prospettiva unica sul ricco patrimonio culturale di Malta.

L’arte di Mizzi si concentra principalmente sull’estetica culturale di Malta, raffigurando l’architettura tradizionale, i luoghi iconici e persino alcuni oggetti tradizionali ormai scomparsi. Attraverso i suoi disegni, l’artista offre agli spettatori uno sguardo sul passato, guidandoli in un viaggio nel tempo e incoraggiandoli a riflettere sulla loro storia personale e sui loro ricordi.

Oltre a questi temi, la collezione comprende una serie di disegni che raffigurano vecchie monete decimali maltesi e manifesti pubblicitari d’epoca.

Advertisement

La mostra è aperta fino al 22 settembre.

One of the artworks by Joanne Mizzi on display at Palazzo Ferreria in Valletta.

Dak li sar wara s-sitta

Silvana Camilleri presenta a Żejtun la sua terza mostra personale Dak li sar wara s-sitta(Cosa è successo dopo le sei ). Il titolo si riferisce alla sua propensione a dipingere dopo l’orario di lavoro.

Questa mostra comprende lavori in vari media e copre molti temi. L’artista ama utilizzare il proprio lavoro fotografico sul quale interviene pittoricamente.

Recentemente, Camilleri ha partecipato a un workshop presso la Malta School of Arts con l’artista russa Regina Lyubovnaya, grazie al quale ha scoperto la tecnica a olio e si è appassionata ad essa; infatti, alcuni dei pezzi esposti sono a olio.

La mostra è aperta dal 15 al 24 settembre presso Ċentru tal-Arti u l-Artiġjanar, 18, Triq San Girgor, Żejtun. L’ingresso è gratuito.

<em>Bieb ta' Barra</em> by Silvana Camilleri

Melħ

Tina Mifsud terrà questo mese la sua quinta mostra personale intitolata Melħ , in maltese sale, presso il Palm Court Lounge del Phoenicia.

I suoi dipinti emanano un elemento di nostalgia, ricordando all’artista la sua infanzia, fatta di lunghe giornate estive trascorse in riva al mare.

Melħ parla del sapore del mare, del modo in cui il mare si asciuga sulla pelle e sui capelli, delle proprietà curative del mare sul corpo e sulla mente.

Le figure immerse ritratte significano anche un senso di libertà che la stessa Mifsud prova raramente quando si trova in spiaggia, essendo sempre consapevole del proprio corpo. Eppure, al contrario, le persone che vede e studia sembrano così a loro agio e disinvolte.

Advertisement

Melħ (Salt ), curata da Charlene Vella e ospitata dal Phoenicia Hotel, rimarrà aperta fino alla fine di settembre.

Per maggiori informazioni su questa mostra, leggete qui.

<em>The In-Laws </em>by Tina Mifsud

Fiori d’aria

La prima mostra personale dell’artista Christina Darmanin si tiene alla art..e Gallery of 1, Library Street, Victoria.

L’artista si ispira alle farfalle per creare composizioni pittoriche piene di vitalità colorata.

Nipote del famoso architetto e artista maltese Richard England, la giovane artista non ha lasciato che l’enorme eredità del nonno le impedisse di intraprendere un percorso artistico personale, poetico e trasformativo.

L’artista sostiene che la sua ispirazione è molteplice, poiché dice che anche l’amore della nonna per i fiori e le sue composizioni floreali ikebana hanno contribuito. Darmanin ama il periodo della Belle Epoque, Klimt, Mucha e altri artisti di quell’epoca, nonché l’opera di Dalì.

Airborne Flowerets resterà aperta fino al 30 settembre. Per ulteriori informazioni, visitare il sito.

One of the colourful artworks by Christina Darmanin at arte..e gallery in Victoria.

Innerscapes

Innerscapes mostra una prospettiva diversa rispetto alla mostra personale Landmarks di Fabio Borg dello scorso ottobre.

Alcuni elementi, soprattutto gli alberi, sono riconoscibili, ma l’artista è passato a una dimensione più astratta, più personale e intima. L’approccio minimalista è ottenuto attraverso un uso limitato del colore e delle linee compositive.

Advertisement

Anche queste opere sono state eseguite nello studio dell’artista, allontanandosi da un approccio en plein air per catturare emozioni e sentimenti.

Innerscapes , ospitata dalla Gemelli Art Gallery di Ta’ Qali, si svolge dal 6 al 30 settembre. Per maggiori informazioni, consultare il sito.

Leggi anche questo articolo con l’artista.

<em>Under the Blue Sky</em> by Fabio Borg

Sapone per pensare

Norbert Francis Attard tiene una mostra personale presso Gozo Contemporary, Triq Mongur 11, Għarb.

Curata da Ann Dingli, la mostra presenta opere realizzate con sapone e scatole di sapone, oltre che con altri materiali, per evidenziare i collegamenti tra eventi importanti della storia nazionale che altrimenti non avremmo mai notato.

La mostra, dedicata a Marisa Vella (1960-2020), è accompagnata da un catalogo con saggi critici di Paul Sant Cassia, Ann Dingli e Nikki Petroni e un prologo di Gabriel Zammit.

Soap to Think With rimane aperta fino al 29 ottobre. può essere visitata su appuntamento chiamando il numero 356 7904 1051 o inviando un’e-mail a norbert@norbertattard.com.

Per saperne di più sulla mostra, leggete questo articolo con l’artista e la curatrice.

Advertisement

Nous

L’artista visivo Joseph Farrugia espone opere della sua vasta opera al MUŻA di La Valletta.

Conosciuto anche per la sua carriera di economista, specializzato nel campo delle relazioni industriali e del dialogo sociale, Farrugia ha esposto in numerose mostre nell’arco di oltre 30 anni.

La sua arte è generalmente introspettiva e affronta temi esistenziali, ispirati da una costante ricerca di identità e da domande sulla natura dell’essere.

Nous è in mostra al MUŻA fino al 1° ottobre. Per aggiornamenti, consultare il sito . Leggi anche .

<em>The Nomad</em> by Joseph Farrugia

Il vento soffia… onde in tutte le direzioni

Lo Spazju Kreattiv ospita una mostra nell’ambito del programma EuroPride 2023.

Utilizzando i contesti maltese e tunisino come basi parallele per questa mostra, artisti e attivisti provenienti da 11 Paesi del Mediterraneo riflettono sul passato, sul presente e sul futuro, così come sulla loro comunità e sulla loro identità, con temi ricorrenti di resistenza attraverso l’attivismo, l’espressione di genere, la liberazione sessuale e l’esplorazione di se stessi.

La mostra, in corso fino al 29 ottobre, è co-curata da Bobb Attard e Mohamed Ali Agrebi. Per ulteriori informazioni, cliccare su .

Carbonaro

Una mostra sull’eccezionale opera dell’artista maltese Pawl Carbonaro è attualmente in corso al Museo Il-Ħaġar – Heart of Gozo.

Advertisement

Esplorando la sua variegata produzione attraverso più di 60 dipinti, tra cui i suoi paesaggi astratti e i suoi astratti tentacolari, nonché le incisioni, questa mostra serve a informare il pubblico amante dell’arte sulla traiettoria artistica, che abbraccia decenni, di questo seminale artista contemporaneo maltese che è stato un mentore per una pletora di giovani artisti locali. La mostra è accompagnata da una pubblicazione.

Carbonaro , curata dal collega Austin Camilleri, è in corso fino al 5 novembre. Gli orari di apertura sono tutti i giorni dalle 9.00 alle 17.00. L’ingresso è gratuito.

A work by Pawl Carbonaro on display at &nbsp;Il-Ħaġar museum in Victoria.Un’opera di Pawl Carbonaro in mostra al museo Il-Ħaġar di Victoria.

ALTRE MOSTRE

La Langue d’Italia: Costruire un’identità

La mostra The Langue of Italy: Building an Identity è allestita al MUŻA, a La Valletta, fino al 24 settembre.

La mostra utilizza l’Auberge d’Italie – dove si trova il museo – come mezzo per esaminare un’ampia ricostruzione e definizione delle funzioni della langue.

La mostra fa parte di un progetto globale intitolato “Storie dell’Auberge d’Italie: volti, facce, facciate”, il cui scopo è quello di esplorare questa importante istituzione storica all’interno di un paesaggio storico urbano e istituzionale contestualizzato.

L’ingresso è gratuito. Per maggiori informazioni, cliccare su .

Tè antico con nuovo glamour

Il Centro culturale cinese di Malta ospita una nuova mostra sul tema “Tè per l’armonia”, organizzata in collaborazione con l’Amministrazione municipale della cultura e del turismo di Xi’an.

Advertisement

Con intriganti esposizioni, manufatti, dipinti e fotografie della città di Xi’an, questa nuova mostra apre una finestra sul significato duraturo del tè nella cultura cinese.

L’attrazione principale è un servizio da tè dorato in stile Tang, realizzato in bronzo, oro e argento. Tra gli altri oggetti esposti figurano un lotto di servizi da tè reali portati alla luce nel 1987 nell’antico tempio buddista di Famen, nello Shaanxi nordoccidentale, e un’edizione moderna ristampata e rilegata in filo di lana del Classico del tè, considerato la prima monografia sul tè conosciuta al mondo, scritta da Lu Yu tra il 760 e il 762 d.C., durante la dinastia Tang.

È possibile visitare la mostra, che rimarrà aperta fino alla fine di quest’anno, presso il China Cultural Centre, 173, Melita Street, La Valletta. Il Centro è aperto dal lunedì al venerdì dalle 9.30 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 16.00. L’ingresso è gratuito. Per le visite di gruppo è consigliata la prenotazione a .