Cosa c’è a Malta e Gozo questa settimana: dal 13 al 19 novembre 2023

Orchestra Glenn Miller

L’orchestra big band di fama mondiale si esibirà per la prima volta a Malta il 18 novembre. La band terrà due concerti presso il Mediterranean Conference Centre alle 16 e alle 19.30.

Il programma comprende classici iconici dell’epoca d’oro dello swing, tra cui numeri popolari come Moonlight Serenade, Ain’t We Got Fun e Somewhere Over the Rainbow .

I biglietti sono disponibili presso showshappening.com .

Concerto di pianoforte di Aleksander Dębicz

In occasione del Giorno dell’Indipendenza della Polonia, il pianista Aleksander Dębicz terrà un recital presso la Malta Society of Arts a La Valletta il 14 novembre alle ore 19.00.

Il concerto è organizzato dall’Ambasciata della Repubblica di Polonia.

L’ingresso è gratuito. Per prenotare un posto, invii un’e-mail all’Ambasciata all’indirizzo valletta.amb.sekretariat@msz.gov.pl.

Concentus Rei

La Società Filarmonica G. M. Fra Antoine De Paule – Banda Kristu Re – AD 1898 celebra il suo 125° anniversario con un concerto di musica classica presso la Basilica di Cristo Re, Paola, il 17 novembre alle 19.30.

Sotto la direzione di David Joseph Sammut, la banda eseguirà musiche di Colombier, Mangani, Morricone, De Haan, Vangelis, Lloyd Weber, Handel e Mascagni, tra gli altri.

Parteciperà anche il soprano Ruth Sammut Casingena.

L’ingresso è gratuito ma è possibile prenotare un posto a sedere qui . Gli avventori sono pregati di sedersi entro le 19.15.

L’evento si svolge sotto il patrocinio del Presidente George Vella.

Gran Gala all’opera

Un evento lirico all’aperto avrà luogo in Piazza della Visitazione, a Għarb, il 14 novembre alle ore 20.30.

Si esibiranno il soprano Fiammetta Tofoni, il tenore Dario di Vietri e il baritono Giulio Boschetti.

Per prenotare i biglietti, chiami il numero 2156 0556. L’evento gratuito è organizzato dal Consiglio locale di Għarb in collaborazione con il Ministero di Gozo e la Direzione del Patrimonio Culturale.

Oratorio Filippu t’Aġġira

Un oratorio in maltese su San Filippo di Agira sarà presentato in anteprima nella chiesa parrocchiale di Żebbuġ il 17 novembre alle ore 20.00.

L’oratorio – il primo sul Santo composto per orchestra e non per una banda tradizionale maltese – è stato composto da Antoine Mercieca e presenta testi in maltese del poeta Philip Ellul.

Durante la prima, i solisti Rosabelle Bianchi (soprano), Charles Vincenti (tenore) e Louis Andrew Cassar (baritono), saranno affiancati dal Kor Attar (diretto dal maestro del coro Mario Attard) e dall’Orchestra di Santa Cecilia. Tutti saranno sotto la direzione di Mercieca.

L’evento è organizzato dal Comune di Żebbuġ insieme all’arciprete e al clero parrocchiale, in collaborazione con il Ministero del Patrimonio Nazionale, delle Arti e degli Enti Locali.

L’ingresso è gratuito e tutti sono invitati a sedersi in chiesa alle ore 19.30.

Il Quartetto di Clarinetti SPMO

I clarinettisti Michael Pirotta, Joe Cutajar, Christopher Michael Camilleri e Noel Beck dell’Orchestra Metropolitana di San Paolo eseguiranno i brani preferiti di Mozart, Bizet, Schumann, Dvorak, Brahms, Piazzolla, George Gershwin, Frank Perkins e altri, presso il Mediterranean Conference Centre a La Valletta, il 17 novembre alle 19.30.

I biglietti sono disponibili presso showshappening.com .

Il meglio di James Bond: La Stella Band in concerto

La La Stella Band si esibirà in alcune delle colonne sonore più popolari dei film di James Bond al Teatro Astra di Victoria il 19 novembre alle 20.00.

L’orchestra sarà diretta da John Galea.

L’evento gratuito fa parte del Festival Mediterranea e si svolge con il sostegno del Ministero di Gozo e della Direzione dei Beni Culturali.

Concerto Internazionale d’Organo di Malta

La decima edizione del Malta International Organ Festival si terrà dal 18 novembre al 9 dicembre in varie chiese storiche di Malta e Gozo.

Il concerto di apertura, Painting Bach, si terrà presso la Pro-Cattedrale Anglicana di St Paul a La Valletta il 18 novembre alle ore 20.00. La performance interdisciplinare combinerà la musica di Bach con le arti visive e vedrà la partecipazione dell’organista russa Svetlana Berezhnaya e dell’artista visivo spagnolo Carlos Pardo Gomez.

Per tutti i dettagli, visiti il sito maltainternationalorganfestival.com .

Per saperne di più sul festival, legga questo Times of Malta preview.

TEATRO

Io sono mia moglie

Exit Stage Right sta riproponendo una potente produzione a 10 anni dalla sua prima rappresentazione a Malta.

I Am My Own Wife racconta la vita di Charlotte von Mahlsdorf che, in quanto donna apertamente transgender, è sopravvissuta sia al regime nazista che a quello comunista della Germania dell’Est, in una prova quasi impossibile di coraggio e resistenza personale contro le probabilità che la vita quotidiana le poneva davanti.

Lo spettacolo, scritto da Nanette Brimmer e interpretato da Alan Paris, fa rivivere Charlotte, insieme ad altri 37 personaggi.

Si terrà il 17-19 e 24-26 novembre presso il Theatre Next Door a Magħtab. Per i biglietti, si colleghi a tnd.com.mt.

Alan Paris in Io sono mia moglie. Foto: Exit Stage Right

Bla Kondixin

Lo spettacolo satirico torna il 10 novembre con il suo cast di personaggi popolari e alcuni nuovi.

Gli spettacoli si terranno il 10-12, 16-19 e 23-26 novembre presso l’Arena di Montekristo Estate, in Triq Ħal Farruġ, Siġġiewi.

Per i biglietti, clicchi qui .

Chitty Chitty Bang Bang

Il musical per famiglie, basato sulla versione cinematografica del libro per bambini di Ian Fleming, verrà messo in scena per un secondo fine settimana presso l’Oratorio Don Bosco di Victoria il 18 e 19 novembre.

Lo spettacolo presenta musiche e testi di Richard M. Sherman e Robert B. Sherman ed è adattato per il palcoscenico da Jeremy Sans. Nel cast di 70 persone, Ludwig Galea è il protagonista principale, Caractacus Potts, e Clara Sciberras è Truly Scrumptious.

Il direttore del coro è Antonella Rapa, mentre Mark Gauci è il direttore musicale.

I biglietti possono essere acquistati presso l’Oratorio Don Bosco di Gozo tutti i giorni tra le 17.00 e le 18.00, oppure chiamando i numeri 2155 6616 o 9948 7751. La prenotazione online è disponibile anche su donboscogozo.org .

Bull

La compagnia teatrale Ringside di Gozo presenta una commedia dark contemporanea scritta da Mike Bartlett presso il Queen Mary, University of London, Malta Campus, a Victoria, fino al 19 novembre.

Contenente temi di potere, ambizione e bullismo, questo dramma crudo e dal ritmo incalzante è diretto da Jayne Giordanella e vede la partecipazione di Edward Thorpe, Kelly Peplow, Alex Weenink e Bob Cardona. È adatto ad un pubblico di età superiore ai 15 anni.

Per i biglietti, visiti https://ringsidetheatre.com/ .

Il cast di Bull: (da sinistra) Alex Weenink, Bob Cardona, Edward Thorpe e Kelly Peplow.

ARTE

ŻiguŻajg

Il festival per bambini e ragazzi durerà fino al 19 novembre, con contenuti multiculturali e produzioni sia locali che internazionali.

Ci saranno 16 eventi in tutto, con artisti provenienti da Regno Unito, Francia, Irlanda, Australia e Scozia. Questi includono laboratori interattivi, discussioni post-spettacolo, attività pratiche e installazioni site-specific.

Per tutti i dettagli e i biglietti, visiti il sito www.ziguzajg.org .

Il poster del festival

FILM

14° Festival del Cinema Tedesco

Il Circolo Tedesco-Maltese, in collaborazione con il Goethe Institute, organizza il 14° Festival del Cinema Tedesco dal 15 al 18 novembre.

Verrà proiettata una varietà di film recenti, tra cui documentari, commedie, drammi, film per bambini e giovani adulti. Tutti i film saranno proiettati con sottotitoli in inglese e l’ingresso è gratuito.

Per un programma dettagliato e per prenotare un posto a sedere, clicchi qui.

VARIE

ĊineXjenza

La prossima edizione di ĊineXjenza del 14 novembre includerà la proiezione del film Netflix del 2020 The Social Dilemma .

Il documentario esamina l’effetto dei social media sulla società, compresi gli effetti sulla salute mentale, attraverso interviste a molti ex dipendenti di aziende di social media e ricercatori accademici.

Dopo la proiezione, un gruppo di esperti discuterà la psicologia della dipendenza, l’etica della privacy dei dati e il ruolo della tecnologia nella società, tra gli altri. Aġenzija Żgħażagħ , insieme all’organizzazione studentesca ICTSA, condurrà una sessione di world cafe su questi temi.

L’evento avrà inizio alle ore 19.00. Per i biglietti, visiti kreattivita.org.

Il poster dell’evento

Festival virtuale di Science in the City

Science in the City ospiterà un festival virtuale il 17 novembre, dove condividerà alcune delle magie scientifiche che il suo team ha diffuso durante il festival principale di settembre. Le esibizioni saranno trasmesse tramite gli account YouTube e Facebook di Science in the City dalle 17 alle 22. La partecipazione è gratuita, ma è necessario acquistare un biglietto per l’evento.

La partecipazione è gratuita, ma i biglietti devono essere prenotati via Eventbrite .

Festeggiamenti per i 7 anni di Esplora

Il Centro Scientifico Interattivo Esplora festeggia il suo settimo anniversario con un fine settimana di attività il 18 e 19 novembre dalle 10.00 alle 17.00.

I festeggiamenti includeranno discussioni informative, laboratori e attività pratiche. Tra le altre cose, si potranno scoprire modi pratici per ridurre la propria impronta di carbonio, conoscere gli ultimi progressi nella scienza del clima e impegnarsi in iniziative di ricerca locali volte a preservare il nostro pianeta.

L’ingresso è gratuito, ma a causa dei limiti di capienza, l’ingresso sarà concesso in base all’ordine di arrivo.

Per maggiori informazioni, clicchi qui .

Fiera internazionale di Natale 2023

L’Associazione delle Donne Internazionali di Malta terrà la sua annuale Fiera di Natale in favore di FondazzjoniSebħ presso l’InterContinental Malta il 19 novembre dalle 10.00 alle 17.00.

Oltre alle bancarelle che vendono vari prodotti, ci sarà un angolo per i bambini, musica e altre attività. Visiti il sito per maggiori informazioni.

Diario di guerra: la Rotonda di Mosta

House of Tours, in collaborazione con la Mosta Rotunda Foundation, accompagna i visitatori in un viaggio nell’anno 1942, quando una bomba della Seconda Guerra Mondiale perforò l’iconica cupola della Mosta Rotunda, ma, invece di esplodere, scivolò sul pavimento risparmiando la vita a circa 300 persone.

Il tour multidisciplinare fonde il teatro con la storia e la musica dal vivo, offrendo un’esperienza coinvolgente che va oltre la narrazione dei fatti.

Condotto dalla guida turistica accreditata e operatore teatrale Jeremy Grech, il pubblico avrà l’opportunità di esplorare i rifugi sotterranei che si trovano sotto il terreno della Cupola di Mosta, mentre apprenderà di più sugli eventi che hanno portato al bombardamento della chiesa.

Melodie ossessionanti e suoni cinematografici sottolineeranno la performance di Grech.

L’evento si terrà il 18 novembre alle ore 20.00 e il 19 novembre alle ore 15.00. A causa della disponibilità limitata, si raccomanda la prenotazione anticipata. I posti nel tour possono essere prenotati inviando un’e-mail a hello@houseoftours.eu.

ARTI VISIVE

Carpe Tempus

Oltre 60 opere d’arte di Joanne Fenech Portelli saranno esposte a Palazzo Ferreria a La Valletta fino al 16 novembre.

La collezione presenta dipinti en plein air che Fenech Portelli ha creato negli ultimi anni, tra cui alcuni eseguiti in Olanda, Regno Unito, Romania, Italia e Polonia. Si tratta principalmente di dipinti a olio, ma c’è anche un piccolo numero di stampe in cianotipia.

La mostra è aperta dal lunedì al sabato dalle 8.30 alle 19.00 e la domenica dalle 8.30 alle 18.00.

L’ingresso è gratuito.

Sinestesia – Il Profumo della Bellezza [1]

‘L’image d’un ballet de fleurs’ Charles Baudelaire di Alexia Baldacchino

Alexia Baldacchino esplora le immagini intersensoriali nella sua prima mostra personale presso la galleria Art by the Seaside di Senglea.

Il termine ‘sinestesia’ richiama il padre dell’astrazione, Vassily Kandinsky, e la sua capacità di sentire i colori.

Ispirati dai Tonalisti americani degli anni ’80 del XIX secolo, i dipinti atmosferici che Baldacchino esegue con una tavolozza calda e limitata fanno riferimento anche a fotografi come Alfred Stieglitz, Julia Margaret Cameron ed Edward Steichen, nonché ai dipinti a tema floreale di Georgia O’Keeffe.

La mostra è fino al 16 novembre.

ME La mia impressione artistica

L’artista Karen Calleja presenta la sua ultima collezione di opere presso Gemelli Framing a Ta’ Qali.

Con un’esecuzione precisa e meticolosa, Calleja ritrae le sue impressioni in un modo molto impegnativo. Con tecniche di colata e di texture, il mezzo stesso inizia un viaggio verso l’ignoto.

La mostra è costituita da un mondo misterioso di modelli che alla fine raffigurano un’armonia astratta e allo stesso tempo, in qualche modo così figurativo, raccontano una storia di un particolare ricordo della vita.

La mostra rimarrà aperta fino al 20 novembre.

Un’opera d’arte di Karen Calleja

Direzioni convergenti

Una mostra di stampe calcografiche moderne e contemporanee provenienti da Malta e dalla Svezia si apre il 9 novembre presso le Upper Galleries, Malta Society of Arts, La Valletta.

iMprint 6: Converging Directions rende omaggio alle opere grafiche di Emvin Cremona (1919-1987), uno degli artisti maltesi più influenti del XX secolo.

Presenta anche opere calcografiche di artisti internazionali, grazie alla collaborazione con Grafiska Sällskapet , l’Associazione di Stampatori Svedesi con sede a Stoccolma, fondata nel 1910.

La mostra biennale iMprint è organizzata e curata dagli artisti-stampatori Lino Borg, Justin Falzon e Jesmond Vassallo insieme allo storico dell’arte Christian Attard.

Come l’edizione precedente, iMprint 6 è realizzata in collaborazione con ArtiGrafika – la ONG con la missione di promuovere e incoraggiare gli artisti che lavorano nell’arte grafica in tutte le sue diverse forme a Malta.

iMprint pubblicherà un catalogo in edizione limitata che include un saggio di Anna Cremona (figlia di Emvin Cremona).

Converging Directions durerà fino al 23 novembre.

Otranto (2023) by Bo Ljung

Una mostra collettiva che esplora la cultura dello stupro e celebra i 10 anni della Women’s Rights Foundation è attualmente in corso presso Rosa Queer in Main Street, Balzan.

Curata da Rachelle Deguara e sviluppata concettualmente con Emma Agius, la mostra presenta artisti che esplorano la cultura che normalizza o banalizza la violenza e/o l’abuso sessuale.

La mostra intende sfidare gli atteggiamenti della società e incoraggiare la conversazione sulla cultura dello stupro a livello locale, alla luce del lavoro svolto dalla Women’s Rights Foundation per questa causa, incoraggiando al contempo le discussioni sul consenso e sulla necessità di educazione e prevenzione.

Gli artisti partecipanti sono Emma Agius, Isaac Bezzina, Silke Debanant, Nicole Sciberras Debono, Nik Ebejer, Saaqia, Claire Farrugia, Shanice Farrugia, Robin Cassar Fiott, Sam Vassallo e Francesca Zammit.

La mostra rimarrà aperta fino al 25 novembre.

Attenzione: il contenuto della mostra può essere inquietante.

Maggiori informazioni sulla Women’s Rights Foundation sono disponibili su https://www.wrf.org.mt/.

Reverie

Un mondo utopico e incontaminato, libero dall’influenza umana, è rappresentato nella nuova collezione di dipinti di Jo Dounis presso la Palm Court Lounge di The Phoenicia Malta per tutto il mese di novembre.

Realizzato con tecnica mista e dipinto su uno strato di base che è strutturato e di conseguenza aggiunge profondità e tridimensionalità a ciascuna tela, ogni dipinto rappresenta una scena naturale perfetta, che potrebbe essere vissuta in un sogno ad occhi aperti o in una fantasia.

Nessuna delle composizioni include alcun accenno di edifici, né segni di civiltà o altre interferenze umane. L’attenzione è rivolta esclusivamente alla natura e alla sua enormità.

I panorami naturali, vissuti nel suo Paese d’origine o durante i suoi lunghi viaggi, sono una fonte di ispirazione infinita per Dounis. Il risultato è che alcuni dipinti possono essere facilmente associati ai familiari paesaggi mediterranei, mentre altri sono ispirati a scene nordiche o lontane.

Reverie, curata da Charlene Vella, è aperta fino alla fine di novembre.

Memoria di Jo Dounis

Sebastian Tanti Burlò espone una collezione di dipinti ad olio presso la R Gallery di Sliema.

L’artista è noto per le sue vignette politiche sul Times of Malta , ma in questo caso sostituisce la penna con il pennello, pur mantenendo il suo commento sociale inappellabile, il suo gusto per l’assurdo, i suoi tratti satirici e una narrazione sovversiva di fondo. La natura, il giornalismo e i problemi del mondo sono rappresentati in questa mostra.

Il tragicomico viene indagato attraverso una romanticizzazione ideale del nostro Paese e di come la società si è evoluta, insieme a commenti su questioni mondiali che turbano il mondo in generale.

La mostra, ospitata presso la R Gallery of 26, Tignè Street, Sliema, durerà fino al 3 dicembre.

Occhio al mare

Una delle opere di Trevor Diacono

L’artista Trevor Diacono presenta la sua ultima collezione di opere presso Il-Kamra ta’ Fuq a Mqabba.

Diacono proviene da una famiglia di artisti che comprende suo nonno Victor Diacono, uno dei principali scultori maltesi del XX secolo, e suo zio Andrew Diacono, un nome che non ha bisogno di presentazioni tra gli appassionati d’arte locali.

L’artista afferma di vedere il suo viaggio “come una ricerca continua, spesso tormentosa, di tradurre le profondità intangibili dell’emozione e della percezione in una forma tangibile e tridimensionale”.

Egli porta avanti l’eredità della sua famiglia artistica che esplora il caricaturale nella società e oltre. In questa mostra, la porta avanti nelle sue sculture di pesci, umanizzandoli con i loro titoli spiritosi. Il tema di fondo è il mare, comprese le onde ondulate.

Eye Sea You , curata da Melanie Erixon, è in programma dall’11 novembre al 3 dicembre.

Pathos

L’attuale mostra di Chris Ebejer al MUŻA presenta una nuova collezione di opere in vari media, tra cui terracotta, bronzo, porcellana e marmo. La loro fonte di ispirazione è la mitologia, gli dei e lo spirito mediterraneo.

Le sculture figurative e i rilievi sono il risultato di lunghe ore di riflessione. Attraverso queste opere artistiche, l’ouevre di Ebejer si evolve in un nuovo stile che mostra uno sviluppo dei suoi pensieri.

Lo scultore ha lavorato a queste opere sia a Malta che in Italia, dove trascorre lunghi periodi di tempo lavorando in bronzo e marmo.

Pathos rimarrà aperta fino al 10 dicembre. L’ingresso è gratuito e gli orari di apertura sono dal lunedì alla domenica dalle 10.00 alle 18.00.

Una scultura di Chris Ebejer

Emozioni dello Spirito

Una collezione di 28 opere di Ivan Grixti è aperta ai visitatori al Livello O, SkyParks Business Centre, MIA, Luqa, fino alla fine di dicembre.

Le opere includono diversi ritratti, tra cui un autoritratto, quello di uomini senza tetto e di Papa Benedetto. Ci sono anche degli astratti e una rappresentazione della guerra, tra gli altri.

Grixti è appena tornato da Poznan, in Polonia, dove ha vissuto, studiato e lavorato come educatore negli ultimi 12 anni. Lì ha imparato la lingua e ha frequentato diversi corsi d’arte. Si è laureato in Scienze dell’Educazione: Disegno tecnico e Design & Tecnologia (2001-05) presso l’Università di Malta e poi ha frequentato un corso post-laurea presso l’Istituto di Belle Arti Marie-Curie Sklodowska, Lublino, Polonia (2021-2022).

A Malta, ha studiato con Anthony (Tony) Demicoli, Paul Vella Critien, Anthony (Anton) Calleja e Philip Agius. Ha esposto a Malta, in Polonia e in Francia.

ALTRE MOSTRE

Tè antico con nuovo glamour

Il Centro Culturale Cinese di Malta ospita una mostra sul tema ‘Tè per l’Armonia’, organizzata in collaborazione con l’Amministrazione Municipale della Cultura e del Turismo di Xi’an.

Con intriganti esposizioni, manufatti, dipinti e fotografie della città di Xi’an, questa nuova mostra apre una finestra sul significato duraturo del tè nella cultura cinese.

Un servizio da tè dorato in stile Tang, realizzato in bronzo, oro e argento, è l’attrazione principale. Altre esposizioni includono un lotto di oggetti reali da tè che sono stati portati alla luce nel 1987 nell’antico Tempio buddista Famen, nel nord-ovest dello Shaanxi, e un’edizione moderna ristampata e rilegata in filo di lana de Il Classico del Tè, considerato la prima monografia conosciuta al mondo sul tè, scritta da Lu Yu tra il 760 CE e il 762 CE, durante la Dinastia Tang.

È possibile visitare la mostra, che rimarrà aperta fino alla fine di quest’anno, presso il Centro Culturale Cinese, 173, Melita Street, La Valletta. Il centro è aperto dal lunedì al venerdì dalle 9.30 alle 12.00, e dalle 13.30 alle 16.00. L’ingresso è gratuito. Per le visite di gruppo è consigliata la prenotazione a events2023ccc@gmail.com .

Fare Convito: L’archeologia del banchetto nella Malta ospitaliera (dal XVI al XVIII secolo)

Una serie di vasi di maiolica e porcellana, utilizzati sia per l’esposizione che per servire il cibo durante i banchetti formali nella Malta ospitaliera, è in mostra presso la Sala Romegas, Museo Nazionale di Archeologia, fino alla fine di dicembre.

La mostra, intitolata Fare Convito: L’archeologia del banchetto nella Malta ospitaliera (XVI-XVIII secolo) , approfondisce il modo in cui il cibo, l’arte e la politica si sono uniti nel rituale del banchetto barocco – la condivisione formale e comunitaria di cibo e bevande – tra il XVI e il XVIII secolo a Malta.

Durante questo periodo, sotto l’Ordine di San Giovanni, Malta importò molti aspetti della cultura culinaria europea, principalmente dall’Italia rinascimentale e dalla Francia rococò. Una caratteristica particolarmente sorprendente era il Convito – il banchetto formale – che forniva uno sfondo teatrale per le discussioni e gli intrighi politici.

Tra questi, due piatti del tardo Rinascimento appartenenti alla famosa credenza del Cardinale Farnese, una porcellana cinese Ming importata a Malta, importanti esempi di piatti araldici del Sud Italia e una vasta gamma di maioliche francesi e del Nord Italia, tra cui esempi nello stile rococò di Moustier.

L’ingresso è gratuito. La mostra si sposterà nel Palazzo dell’Inquisitore a Vittoriosa da gennaio a marzo 2024. Un opuscolo sarà disponibile per la vendita in entrambe le mostre.