Immanuel Mifsud vince la Medaglia Europea Homer per la Poesia

Immanuel Mifsud (in foto) condividerà l’onorificenza con il poeta siro-curdo Salim Barakat.

Il poeta e scrittore maltese Immanuel Mifsud è stato nominato tra i vincitori di quest’anno della Homer European Medal of Poetry and Art. 

La medaglia, istituita a Bruxelles nel 2016, riconosce a scrittori e artisti il loro contributo alla letteratura e alle arti. Quest’anno Mifsud condivide l’onorificenza con il poeta siro-curdo Salim Barakat.

«È stata una piacevole sorpresa», ha dichiarato Mifsud a Times of Malta.

Ha raccontato di aver saputo del premio tramite un’email dell’organizzazione.

«All’inizio ho pensato fosse una sorta di scherzo, perché di questi tempi non ci si può fidare di tutto ciò che arriva nella casella di posta».

Tuttavia, l’organizzazione ha continuato a contattarlo. Dopo aver approfondito, Mifsud si è reso conto che il premio era autentico e in passato era stato assegnato a diversi scrittori di rilievo.

Tra i precedenti vincitori figurano il poeta spagnolo Antonio Gamoneda, il poeta e filosofo estone Jaan Kaplinski e il romanziere peruviano Mario Vargas Llosa.

Mifsud si è detto curioso di sapere come l’organizzazione avesse scoperto lui e la sua opera. Gli è stato risposto che «avevano le loro spie».

Pur soddisfatto del riconoscimento, Mifsud ha detto che porta con sé anche un senso di responsabilità. Lo ha descritto come un promemoria del fatto che gli scrittori maltesi non possono mai sapere con certezza chi potrebbe leggere le loro opere.

«Quando la mia generazione era ancora composta da scrittori emergenti, coltivavamo il desiderio e l’ambizione di esportare le nostre opere più lontano, e ora questo sta diventando realtà».

Ha attribuito la maggiore diffusione della letteratura maltese a diversi sviluppi, tra cui l’ingresso di Malta nell’UE, l’impegno degli editori verso gli stessi obiettivi degli autori e i fondi per la traduzione offerti dal National Book Council.

Mifsud ha affermato che il premio non è solo un riconoscimento del suo lavoro, ma anche la prova che la letteratura maltese sta raggiungendo un pubblico più ampio.

«Non siamo migliori né peggiori di nessun altro».

Ha detto di sperare che la prossima generazione di scrittori possa arrivare ancora più lontano. Ha inoltre citato i riconoscimenti internazionali ricevuti da altri scrittori maltesi.  

Mifsud ha ricevuto numerose onorificenze letterarie nel corso della sua carriera.

Ha vinto il Malta National Book Prize per la prosa nel 2002 e nel 2015 e il premio per la poesia nel 2014, 2016 e 2023. Nel 2011 gli è stato inoltre conferito il European Union Prize for Literature.

È stato il primo scrittore maltese a essere ospitato dalla Library of Congress negli Stati Uniti e nel 2014 è stato nominato Membro del National Order of Merit.

Nonostante il lungo elenco di riconoscimenti, un titolo gli è ancora sfuggito: quello di poeta laureato di Malta.

Annunciando il premio europeo sui social, Mifsud ha pubblicato uno screenshot del comunicato stampa dell’organizzazione che indicava lui e Barakat come vincitori di quest’anno.

Mifsud dovrebbe ricevere la European Medal of Poetry and Art ad agosto, insieme al Ministro della Cultura, che si è già congratulato personalmente con lui per l’ultimo riconoscimento. 

Credit foto di copertina: Facebook di Mifsud