India, decine di migliaia in piazza contro la revisione delle liste elettorali

Esponenti del blocco di opposizione INDIA (Indian National Developmental Inclusive Alliance) si radunano per una manifestazione di protesta al Ramlila Maidan di Nuova Delhi.

Decine di migliaia di persone hanno partecipato domenica nella capitale indiana a una protesta guidata da esponenti dell’opposizione, rinnovando la richiesta che il capo della Commissione elettorale si dimetta a causa della revisione delle liste elettorali, che, secondo loro, favorisce ingiustamente il partito al governo.

La revisione nazionale delle liste elettorali ha scatenato controversie politiche e proteste di piazza nella più grande democrazia del mondo nell’ultimo mese.

La Commissione elettorale sostiene che l’iniziativa sia necessaria per garantire liste elettorali accurate, ma l’opposizione afferma che sia manipolata per favorire il primo ministro Narendra Modi e il suo partito nazionalista indù al governo, il Bharatiya Janata Party(BJP).

Sia il BJP sia la Commissione elettorale respingono le accuse.

Domenica, i manifestanti guidati dall’esponente dell’opposizione Rahul Gandhi, del partito del Congresso, hanno scandito «Ladro di voti, lascia il tuo seggio» e battuto i tamburi mentre marciavano dal centro di Nuova Delhi fino al Ramlila Maidan, un ampio spazio all’aperto.

Gandhi, arrivato al luogo della manifestazione su una jeep scoperta, ha detto che i manifestanti «non sono disposti ad accettare» le cancellazioni dalle liste elettorali.

«È il furto della voce di ogni singolo cittadino indiano», ha dichiarato durante un discorso.

«Questa protesta non appartiene a nessun partito politico. È la protesta dell’India per salvare la democrazia e la costituzione.»

Anche il Cockroach Janta Party (CJP), un movimento di protesta online guidato da giovani, ha sostenuto la campagna dell’opposizione.

La revisione delle liste elettorali indiane ha portato alla rimozione di oltre 133 milioni di nominativi, secondo i dati riportati dai media indiani e citati dai partiti di opposizione nei ricorsi in tribunale.

Secondo i critici, le rimozioni hanno colpito in modo sproporzionato le minoranze, in particolare i musulmani.

I membri del BJP sostengono da tempo che un gran numero di migranti musulmani privi di documenti provenienti dal vicino Bangladesh sia entrato fraudolentemente nelle liste elettorali indiane.

‘Il potere del popolo’

Le autorità elettorali affermano che la revisione mirava a eliminare voci duplicate, di persone decedute e fraudolente, e che gli elettori aventi diritto possono comunque chiedere di essere inseriti nelle liste.

Tra i manifestanti di domenica c’era Nandita, 46 anni, che ha dichiarato di essere stata cancellata dalla lista elettorale nonostante fosse elettrice dall’età di 18 anni.

«È importante essere qui per come stanno andando le cose… L’unica opzione è scendere in strada in modo pacifico», ha dichiarato Nandita all’AFP, fornendo solo il suo nome.

Il ministro della Salute e alto esponente del BJP Jagat Prakash Nadda ha definito la manifestazione «un dramma pianificato con cura da parte di chi è stato sconfitto e ripetutamente respinto dalla popolazione».

«È una cospirazione calcolata per gettare la nazione nell’anarchia», ha dichiarato.

Il movimento Cockroach è stato fortemente coinvolto nella mobilitazione contro la revisione delle liste elettorali, e diversi suoi leader sono stati brevemente fermati dalla polizia durante le proteste del mese scorso.

Il CJP ha conquistato milioni di follower sui social media da quando è stato lanciato a maggio.

Le proteste precedenti organizzate dal CJP a luglio, sulle irregolarità negli esami, hanno costretto alle dimissioni il ministro dell’Istruzione, un raro passo indietro dell’amministrazione Modi.

L’analista politico Rasheed Kidwai ha affermato che l’affluenza alla protesta di domenica ha dato al partito del Congresso una «grande spinta» nel suo tentativo di recuperare terreno perso dopo ripetute sconfitte elettorali.

«Non solo Rahul Gandhi ha ritrovato energia, ma c’è anche un interesse già maggiore nei suoi confronti. Chi lo liquidava da molto tempo ora ne sta prendendo atto», ha dichiarato all’AFP.

La manifestante Jayshree Roy ha detto che il governo dovrà ascoltare se le persone «continuano a chiedere i propri diritti».

«Dobbiamo continuare a presentarci in gran numero, è tutto ciò che possiamo fare», ha detto la studentessa di 19 anni.

«Abbiamo il potere del popolo nelle nostre mani. È tutto ciò che abbiamo.»

Fonte: Times of Malta: https://timesofmalta.com/article/tens-thousands-protest-india-capital-voter-roll-revision.1136479

Immagine generata con AI – Gazzetta di Malta

Traduzione dell’articolo originale del Times of Malta: https://timesofmalta.com/article/tens-thousands-protest-india-capital-voter-roll-revision.1136479

Traduzione fatta con sistema di agenti AI e potrebbero esserci errori.