giovedì, Marzo 28, 2024
HomeMalta"Parlare maltese per favore": Il Presidente Vella esorta i funzionari pubblici a...

“Parlare maltese per favore”: Il Presidente Vella esorta i funzionari pubblici a usare di più il maltese

Il presidente George Vella è intervenuto a una conferenza per funzionari pubblici che ricoprono ruoli dirigenziali e amministrativi nel settore pubblico. FOTO: Ufficio del Presidente.

Se vi scrivono in maltese, rispondete in maltese, ha detto mercoledì il Presidente George Vella agli alti funzionari pubblici.

Questo potrebbe essere un modo efficace di utilizzare la lingua madre, unica nel suo genere, per mantenerla viva e salvaguardarla per le generazioni future.

Vella è intervenuto a una conferenza per segretari permanenti, direttori generali, vicedirettori, coordinatori delle comunicazioni e altri funzionari pubblici che ricoprono ruoli manageriali e amministrativi in diversi ministeri ed enti governativi.

La conferenza fa parte della campagna in corso – (Ho a cuore la lingua maltese) – organizzata dall’Ufficio del Presidente in collaborazione con sette organizzazioni linguistiche maltesi e volta a sensibilizzare l’opinione pubblica sulla bellezza della lingua maltese e sull’importanza di preservarla come parte dell’identità della nazione.

“Nessuno sta dicendo che dovremmo abbandonare il bilinguismo. La lingua inglese è uno dei nostri strumenti più potenti per il progresso della nazione. Ma possiamo trovare il modo di usare sia il maltese che l’inglese nei momenti giusti e nei modi corretti”, ha detto Vella.

“Per esempio, se le persone ci scrivono in maltese, dovremmo continuare la corrispondenza in maltese. È anche importante inviare le comunicazioni ufficiali degli enti governativi in entrambe le lingue”

La campagna è stata lanciata lo scorso giugno e da allora ha cercato di sensibilizzare i maltesi a usare parole che hanno radici maltesi più profonde rispetto ad altre influenzate dall’italiano e dall’inglese.

I maltesi hanno il dovere di custodire la loro lingua, assicurandosi che le parole maltesi originali, semitiche, continuino a vivere per le generazioni a venire, ha detto Vella.

La conferenza di mercoledì è stata l’inizio della terza fase della campagna. Dopo gli sforzi di sensibilizzazione, il lancio di un libro digitale per bambini e la promozione di un migliore uso della lingua maltese, la campagna passerà ora “dalle parole ai fatti”, ha detto Vella.

High-ranking government officials attended the conference. PHOTO: Office of the President.Alla conferenza hanno partecipato funzionari governativi di alto livello. FOTO: Ufficio del Presidente.

“Non stiamo in alcun modo cercando di impedire alla lingua di evolversi naturalmente come ha sempre fatto”, ha dichiarato.

“Vogliamo che la lingua continui a svilupparsi in nuovi modi di comunicare e ad accogliere nuove parole. Ma dobbiamo frenare l’uso improprio che se ne fa, perché viene contaminata senza controllo”

Vella ha detto che non c’è dubbio che i maltesi amino la loro lingua, ma si è chiesto se la amino abbastanza da proteggerla attivamente.

C’è il rischio che la lingua maltese si trovi nella vetrina della nostra cultura e diventi la lingua di un museo, ha detto, ma non può diventare un pezzo da museo perché morirà.

“Ma dobbiamo soprattutto controllare tutto ciò che viene detto nei media. Il modo in cui la lingua maltese viene distrutta dai media mi preoccupa molto”, ha detto.

“Dobbiamo anche tenere d’occhio le nuove tecnologie che si stanno sviluppando in tutto il mondo per rafforzare le lingue meno diffuse. Questi strumenti possono essere di grande utilità per aiutarci a preservare la nostra lingua”.

Durante la conferenza, gli alti funzionari pubblici hanno assistito a una serie di interventi di professionisti del settore per un migliore uso della lingua.

Il ministro della Cultura Owen Bonnici, il ministro dell’Istruzione Clifton Grima, il vicepresidente David Agius e la portavoce del PN per la cultura Julie Zahra hanno tenuto dei discorsi all’inizio della conferenza.

RELATED ARTICLES

ULTIME NOTIZIE

Il Papa lava i piedi a 12 donne detenute il Giovedì Santo

Il rituale annuale era dedicato esclusivamente alle donne. Foto: AFP, Media VaticaniPapa Francesco, che spesso invoca la compassione verso i detenuti, ha lavato i...