Un’offerta variegata al Malta Book Festival

Il libro e la parola scritta sono modalità di comunicazione fondamentali alla base della cultura popolare”, afferma Mark Camilleri, presidente del Consiglio nazionale del libro, “e il cinema e il teatro iniziano con una sceneggiatura o un copione che spesso si basa su una narrazione raccontata per la prima volta in un romanzo”. Durante il festival, ci saranno libri di tutte le forme e dimensioni, ed eventi per tutte le età e gli interessi. Seguiremo il viaggio dalle parole alla pagina, e poi oltre, dallo sviluppo di un nuovo testo alla più ampia varietà di letteratura, compresa la narrazione per bambini, le poesie, i film e le performance”.

“Siamo entusiasti di offrire masterclass per scrittori durante il festival, tra cui Five Steps to Writing a Bestseller con lo scrittore irlandese di gialli Sam Blake. Sebbene il giallo non sia tradizionalmente considerato narrativa letteraria, è un genere molto popolare a livello internazionale”, continua Camilleri , autore di diversi romanzi gialli.

“Blake è molto conosciuta in Irlanda”, sorride, “e sta emergendo come bestseller globale. È fantastico darle il benvenuto al festival”.

Il programma prevede anche una masterclass di scrittura creativa con Blake per ispirare gli scrittori locali; uno sguardo all’industria “Inside Publishing – Routes to Market” con l’agente librario Simon Trewin; e approfondimenti sulla scrittura per bambini e giovani adulti con l’editore di libri per bambini Charlie Castelletti, con sede nel Regno Unito.

Come C.A. Castle, Castelletti lancerà al festival il suo romanzo d’esordio, The Manor House Governess. Diversamente dal solito, audace e stimolante, è una storia d’amore lirica e d’epoca ambientata a Cambridge (Inghilterra) nel presente. Ispirato e ricco di echi di Jane Eyre di Charlotte Brontë, con una protagonista queer che abbraccia la fluidità di genere con onestà, trepidazione e coraggio, un tragico incendio che divampa in una dimora signorile e oscuri segreti che covano sotto la superficie.

Advertisement

In occasione della presentazione di un altro libro, The First Maltese: How it all Began in Gozo, ci si può addentrare nella preistoria, mentre l’antropologa culturale Veronica Veen scava in profondità nelle esperienze delle donne, nella narrazione orale e nella prima immigrazione avvenuta intorno al 5800 a.C.. In alternativa, si può seguire la storia della lingua maltese dalle sue radici semitiche fino a quando è stata dichiarata lingua nazionale di Malta nel 1964 e una delle lingue ufficiali dell’UE nel 2004 presso Il-Malti: Il-Mixja sal-Għarfien Uffiċjali .

Una seconda mostra, From Illustration to Book (una collaborazione tra il National Book Council e l’Arts Council Malta, curata da Nikki Petroni, responsabile dell’istruzione e dello sviluppo dell’Arts Council Malta) aggiunge un’altra dimensione al festival, mostrando il lavoro di illustratori e graphic designer coinvolti nell’industria editoriale. I visitatori ispirati del festival possono anche diventare artistici, unendo le forze con la Comunità degli Illustratori di Malta per realizzare un murale interattivo su larga scala.

Nel frattempo, per abbracciare la tecnologia e per coloro che preferiscono concentrarsi sui fatti piuttosto che sulla finzione, è prevista una serie di eventi che analizzano il funzionamento di Wikipedia, evidenziando il ruolo che si può svolgere nella costruzione di questa risorsa e presentando il “Wikipediano in residenza” su timesofmalta.com.

Il programma prevede anche Che cos’è un GAP? Un discorso giocoso sulla liberazione – uno spettacolo basato sul romanzo d’esordio di Italo CalvinoIl sentiero dei nidi di ragno . Ambientato durante la Resistenza italiana, è un racconto di insurrezione e violazione di codici descritto in modo intrigante come una “tombola letteraria”. L’evento, come il libro, si svolge in italiano perché, spiega Camilleri, “molte persone a Malta parlano e leggono in italiano, e noi ci rivolgiamo anche alla comunità italiana qui presente”.

Un secondo evento in italiano, “140 lingue per Pinocchio”, indaga la varietà di rifacimenti linguistici del burattino più famoso del mondo, che quest’anno compie 140 anni; e per chi preferisce conversare e riflettere in tedesco, la scrittrice contemporanea viennese Barbi Marković leggerà dal suo nuovo romanzo Minihorror .

“Guardando oltre i libri”, continua Camilleri, “abbiamo collaborato con il Teatru Malta per riunire letteratura, teatro e musica originale dei New Victorians in un concerto innovativo – o soirée moderna – basato sui migliori estratti di VII e Il-Fidwa tal-Bdiewa .

“Questi rappresentano visivamente la storia dei moti del Sette Giugno del 1919 e, nel 50° anniversario della sua morte, l’opera poetica di Ninu Cremona La liberazione dei contadini. Sebbene entrambe abbiano più di 100 anni, hanno un tono politico e sono ancora attuali, visto che siamo alle prese con la crisi del costo della vita!”.

Advertisement

Camilleri continua: “Pur essendo sempre lieti di celebrare i successi e di trarre insegnamenti dal passato, siamo desiderosi di guardare al futuro. È per questo che siamo ansiosi di assistere a una tavola rotonda presieduta dal popolare conduttore di podcast Jon Mallia”.

Mallia sarà affiancato da importanti figure letterarie come Trevor Żahra, Lon Kirkop, Aleks Farrugia, Nadia Mifsud e Loranne Vella, e insieme discuteranno del panorama in continua evoluzione della letteratura maltese nelle sue molteplici forme e del futuro dei libri a Malta.

“Ci auguriamo che tutti contribuiscano”, conclude Camilleri.

Il Malta Book Festival si svolgerà dal 18 al 22 ottobre presso il MFCC, a Ta’ Qali. Per il programma completo, visitare il sito: https://ktieb.org.mt/en/malta-book-festival/ o cercare National Book Council e Malta Book Festival su Facebook.