Tecnologia
Catturare la profondità visiva con VoLARe
L’impianto di ripresa compatto per campi luminosi del progetto VoLARe in azione.
Per fare un film ci vogliono molte persone. Tutti vedono gli attori, mentre altri manovrano le telecamere, le apparecchiature audio e le luci. Molti altri lavorano dietro le quinte per costruire il mondo immaginario, dagli oggetti di scena ai costumi alla scenografia.
Un’altra categoria di persone lavora agli effetti digitali durante la post-produzione. Spesso devono rimuovere lo sfondo e sostituirlo con risorse digitali. Un metodo per rimuovere lo sfondo è il green screen, che però richiede molto tempo durante la fotografia. Un altro metodo è il cosiddetto rotoscoping, in cui non viene fatto nulla durante la fotografia, ma il team degli effetti video deve tracciare faticosamente i contorni di ogni singolo fotogramma in un secondo momento.
E se ci fosse un modo migliore, che richieda un minimo sforzo durante la fotografia e che semplifichi la vita in post-produzione?
Nel progetto VoLARe (Video Light field Acquisition and Restoration), finanziato dal MCST, abbiamo lavorato proprio su una tecnologia di questo tipo, basata su una tecnica chiamata fotografia in campo chiaro. Il progetto combina le competenze accademiche dell’Università di Malta nell’elaborazione dei segnali e delle immagini con l’esperienza pratica nella fotografia e nella post-produzione cinematografica di Stargate Studios Malta.
Il progetto combina le competenze accademiche dell’Università di Malta nell’elaborazione dei segnali e delle immagini con l’esperienza pratica nella fotografia cinematografica e nella post-produzione degli Stargate Studios Malta
Nella fotografia tradizionale in campo chiaro, una vasta gamma di fotocamere identiche riprende una scena da angolazioni leggermente diverse. In seguito, un software può combinare queste fotografie in modi diversi. Ad esempio, si può ottenere una mappa di profondità della scena: una guida dettagliata della distanza per ogni punto della scena. Questo fornisce la percezione della profondità, in modo che la scena 2D possa essere interpretata come 3D. Poi possiamo rimuovere lo sfondo semplicemente selezionando una soglia di profondità e trattando tutto ciò che supera la soglia come sfondo.
Sebbene la tecnologia dei campi di luce sia ben conosciuta, la sua applicazione ai video e alla fotografia cinematografica introduce nuove sfide. Problemi come la sincronizzazione dei video sono stati semplici da risolvere, mentre altri hanno richiesto più impegno e ingegno. I set per i campi luminosi sono spesso composti da quasi 100 telecamere, che noi abbiamo ridotto a nove per rendere il set gestibile dagli operatori. Abbiamo anche mantenuto una combinazione convenzionale di cinepresa e obiettivo come camera centrale, consentendo ai direttori della fotografia di esercitare la loro consueta libertà creativa. Le telecamere che la circondano dovevano essere molto più piccole, quindi abbiamo utilizzato telecamere GoPro.
Abbiamo fatto molta strada in questi quattro anni, con un impianto utilizzabile e con l’esperienza acquisita in riprese video reali con set multipli, sul set e in location.
La sfida principale che rimane è calibrare le telecamere con una precisione a livello di pixel per consentire ai nostri algoritmi di determinare con precisione le mappe di profondità.
Morsi del suono
– Nella recitazione, se si è collegati a Kevin Bacon attraverso un certo numero di link, si ha un numero Bacon. Nel mondo accademico, se si è collegati al matematico Paul Erdős tramite articoli di cui si è coautori, si ha un numero Erdős. Natalie Portman li ha entrambi (Bacon 2, Erdős 5).
– Gli studiosi hanno scoperto prove di. La lingua risponde al cloruro di ammonio, un ingrediente popolare in alcune caramelle scandinave. Il recettore proteico OTOP1, precedentemente collegato al gusto acido, viene attivato dal cloruro di ammonio. La capacità di sentire il sapore del cloruro di ammonio potrebbe essersi evoluta per aiutare gli organismi a evitare le sostanze nocive.
Per ulteriori informazioni, ascoltate Radio Mocha ogni sabato alle 19.30 su Radju Malta e il lunedì successivo alle 21.00 su Radju Malta 2 https://www.fb.com/RadioMochaMalta/.
LO SAPEVI?
– Parola del giorno: AI-NXIETY (neologismo) – sensazione di ansia per l’impatto che l’IA potrebbe avere sulla vostra vita.
– L’equivalente coreano di “c’era una volta” è “ai vecchi tempi, quando le tigri fumavano”.
– Le lingue meno “efficienti” (usano più sillabe per comunicare lo stesso significato) sono di solito parlate più velocemente, in modo che il tasso di scambio di informazioni rimanga approssimativamente simile.
– Dal 2001 la larghezza media delle auto nuove in Europa è aumentata di mezzo centimetro ogni anno.
– Per San Valentino, un rifugio per animali americano seppellirà il nome del vostro ex in una lettiera per gatti in cambio di una donazione di 5 dollari. Poi un gatto ci farà la cacca sopra.
Per altre curiosità, vedere: www.um.edu.mt/think.